En el año 2383, cinco años después de que la USS Voyager regresara a la Tierra, una tripulación de jóvenes alienígenas del Cuadrante Delta, encuentran una nave de la Flota…