Lucky Luke debe ayudar a Louise a encontrar a su madre, desaparecida misteriosamente, mientras frustra un complot que podría cambiar el curso de la historia de Estados Unidos.