Bosch y Chandler logran unas testigos clave contra Ellis y Long. Chandler pone en marcha su estrategia final con los federales. Con Ellis huido, Maddie y la CRU se ocupan…

Rick y Morty se atascan en un proyecto.

Guilherme sucumbe a la presión. Maria Clara consigue vengarse. Benício y Sin Alma tienen un dramático enfrentamiento.

Isaac y Sin Alma discuten. Benício y Suellen se ocupan de asuntos familiares urgentes. Un traidor causa problemas a Rossi y su departamento.

Yuri se traslada a Brasilia. Suellen y Benício descubren el verdadero nombre y el pasado de Sin Alma. Una maniobra del Equipo Fantasma tiene consecuencias fatales.

Benício y Suellen recogen muestras de ADN adicionales de otros sospechosos. Yuri y Rossi hablan sobre el Equipo Fantasma. Moreira deja la investigación.

Mientras Suellen se recupera, Benício lidera la investigación y se entera de que está a punto de haber otro atraco. Sin Alma se ve forzado a cambiar de táctica.

Suellen y Benício siguen a Roleta tras descubrir dos nuevas muestras de ADN. Pero no son los únicos que han puesto sus miras en el sospechoso.

Un nuevo agente se une al equipo y Benício explica la dinámica del crimen organizado. Sin Alma se reencuentra con sus antiguos compañeros.

Benício y Suellen trabajan en su primer caso juntos. Mientras tanto, Rossi da luz verde a métodos poco ortodoxos para resolver crímenes en su comisaría.

Una visita sorprende al grupo, que celebra su última noche en Miami con una fiesta a bordo de un barco. Allí, Terelu se enfrenta a críticas sobre su actitud.

Mientras algunos colaboradores amenazan con abandonar, Víctor descubre que su antigua casa de Miami podría estar maldita. Lydia al fin recibe su esperada oportunidad.

Miami recibe al grupo con una mala noticia. Kiko Matamoros pica a Belén por su amistad con Rosalía, mientras que un jurado local le saca los colores a los colaboradores.