Un pastelero prometedor se reencarna en un nuevo mundo tras fallecer durante un concurso de cocina. En su nuevo mundo descubre que no existe el azúcar ni los dulces, así…

Yukito se sumerge en las Corrientes para intentar salvar a Jingi, pero allí se encontrará con alguien más.

Se acerca la fecha límite de la competición y Shinozaki se encuentra agotado. Sin embargo, siempre tiene tiempo para preocuparse de sus compañeros.

Katase y Shinozaki se esconden en una taquilla para que no les pillen espiando el romance de sus compañeros. Ese acercamiento hace que Shinozaki empiece a dudar sobre si declararle…

Emma profundiza su papel encubierto en Estocolmo. Sampo tiene una pregunta crucial para Emma.