Se-gye viaja a Jeju con Seo-ri, pero una emergencia lo deja conmocionado. Más adelante, ella desaparece, y el heredero, preocupado, sale a buscarla.

Se-gye, confundido por los juegos mentales de Seo-ri, hace todo lo posible para conquistarla. Luego, ella lidia con una irritante coprotagonista… y con tramas políticas en el set.

Dan-sim descubre más sobre el pasado de Seo-ri. Cuando Seo-ri y Se-gye pasan más tiempo juntos, señales contradictorias los llevan a averiguar qué es lo que sienten de verdad.

Se-gye descubre que no puede dejar de pensar en Shin Seo-ri…, sobre todo después de que un extraño sueño despertara emociones que le resultaban ajenas.

Dan‑sim intenta adaptarse a la vida moderna, pero su inusual comportamiento llama la atención del heredero Cha Se‑gye, quien le hace una propuesta.

Tras ser condenada a muerte por envenenamiento, la concubina real Kang Dan‑sim despierta de pronto en un lugar muy diferente: la Corea actual.