Sailor Moon y las demás continúan la búsqueda de Tuxedo Mask y Chibi-Usa. Pero las maniobras secretas del Gran Sabio ya habían comenzado…

Usagi intenta escapar del castillo Black Moon. Llega al reactor nuclear «Cristal Maligno», donde encuentra al hermano menor de Demande, Saphir.

Capturada por Demande, Usagi pierde su capacidad de transformarse. Mientras tanto, Chibi-Usa se siente inútil y decide ir a ver a Sailor Pluto.

El futuro Mamoru, el Rey Endymion, aparece ante Sailor Moon y sus amigas. Les revelará un impactante hecho sobre el futuro del planeta Tierra.

Usagi y las otras deciden ir al siglo XXX, de donde vino Chibi-Usa. Esperándolas allí se encontrarán a la solitaria guardiana Sailor Pluto.

Minako se cuela en una sesión de espiritismo para comunicarse con personas en otras dimensiones. Allí descubrirá que el médium es Calaveras, la médium de las Las Cuatro Hermanas de…

Usagi y las demás intentan localizar a Ami y Rei. Viendo esto, Ittou Asanuma, compañero menor de Mamoru, exige conocer la identidad de Makoto.

Cuando Rei es secuestrada, Usagi comienza a dudar de la identidad de Chibi-Usa. Mientras tanto, Ami recibe un reto por parte de una misteriosa mujer en la Conferencia Mundial de…

Usagi y las otras intentan descubrir la identidad de Chibi-Usa, la misteriosa chica que cayó del cielo. Mientras tanto, en la escuela de Rei se celebra el festival escolar, y…

Sailor Moon planta cara a la Reina Metalia para destruirla, quien irradia una poderosa energía oscura. El poder del Legendario Cristal de Plata se libera finalmente.

Para finalizar con el doloroso momento, Sailor Moon apuñala a Mamoru con la espada sagrada antes de que se vuelva en su contra.

Sailor Moon descubre que Mamoru se ha convertido en un soldado del Reino Oscuro. Decide enfrentarse a la Reina Beryl en un intento de recuperar a Mamoru, pero…

Ante una destrozada Usagi aparece un hombre que parece Mamoru pero que se hace llamar «Endo». Usagi ve restos de Mamoru en él y se acerca a hablarle.

Sailor Moon y el resto han llegado a la Luna para resolver el misterio del Legendario Cristal de Plata. Allí encuentran a la madre de Usagi de una vida anterior,…

Mientras intenta proteger a Sailor Moon, el Señor del Antifaz pierde el conocimiento. Debido a su lamento, Sailor Moon despierta y se convierte en la Princesa Serenity.

Quien salvó a Sailor Moon fue Sailor V, llamada Minako Aino. Minako se dirige a la Torre de Tokio para poner fin a sus asuntos con Kunzite, pero…

Usagi descubre que la verdadera identidad del Señor del Antifaz es Mamoru Chiba. Mientras tanto, un montón de personas a las que han lavado el cerebro recorren el pueblo de…

El Señor del Antifaz se dice que ha cometido muchos crímenes para intentar conseguir el Legendario Cristal de Plata. Luna y el resto están convencidas de que es el enemigo,…

En la secundaria Juban todo el mundo habla de la «tienda de bodas maldita», en la que todo hombre que entra se dice que desaparece. Justo entonces una chica muy…

Usagi se ha enterado que la princesa del país productor de joyas D expondrá un tesoro hasta ahora oculto. Sospechando que pudiera ser el Legendario Cristal de Plata, Usagi se…

Alrededor de Usagi circulan extraños rumores sobre el autobús Sendaizakaue. Investigando los rumores, Usagi conoce a una preciosa sacerdotisa de templo de pelo negro llamada Rei Hino.

Tras una serie de inesperados acontecimientos, Usagi entabla amistad con Ami Mizuno, una chica genio con un CI de 300. Pero hay algo extraño con los estudiantes del seminario de…

Usagi Tsukino es un poco patosa y una llorona de octavo. Luna, una gata negra con una luna creciente en su frente, le otorgará a Usagi un broche milagroso.

La tripulación a Titán considera una maniobra arriesgada mientras Marte intenta mantener la moral alta.

Un cálculo fatal pone la misión a Titán en peligro. Dev toma una decisión drástica.

Un grupo de marcianos desesperados intenta arreglar una situación peligrosa.

El caos se desata en Marte tras una revelación sorprendente.

Alex escucha el consejo de Ed y se enfoca en un nuevo proyecto: un trabajo en Helios.

Las consecuencias de las acciones de Ed comienzan a cumplirse. Aleida encuentra una solución inesperada a su problema.

Ed convoca a los residentes de Valle Feliz para apoyar a uno de ellos. Kelly se niega a dejar ir una oportunidad.

Nueve años tras el robo del asteroide Ricitos de Oro, Valle Feliz se convirtió en una colonia próspera. Pero un hallazgo inquietante amenaza su paz.

Las tensiones en la Tierra y en Marte llegan a su límite.

Las cosas comienzan a complicarse al mismo tiempo que una misión importante se acerca a un punto crítico.

Se hacen planes con repercusiones interplanetarias. Ed comienza a trabajar con un compañero inesperado.

Un grupo en Marte toma medidas drásticas. Margo tiene dificultades con una nueva tarea.

Alianzas inesperadas se forman en una conferencia internacional en la que todo está en juego.

Un descubrimiento hace que los equipos en la Tierra y en Marte corran en busca de respuestas.

Un accidente en Marte complica algunas relaciones mientras Miles se embarca en un negocio peligroso.

Miles intenta ganar lo necesario. Margo se encuentra en una situación peligrosa.