Sasha se va a vivir con Brian. Un mortificante malentendido durante una sesión de terapia los obliga a afrontar los problemas existentes entre ambos.

Deprimida tras la última tragedia, Christiane se inyecta una sobredosis. Sobrevive y la envían a casa de sus abuelos para desintoxicarse. En Berlín ve a Stella, que ahora triunfa en…

Christiane ingresa en una clínica de desintoxicación, pero no tarda en escaparse. Benno y Michi han huido a Praga, donde al fin pueden explorar la atracción sexual que hace tiempo…

Tras una dura cura, Christiane y Benno consiguen desintoxicarse. Cuando van a ver a sus amigos para convencerlos de que hagan lo mismo, se pinchan por última vez. Una noche…

Enganchados por completo a la heroína y a ellos mismos, la relación entre Christiane y Benno empieza a tambalearse. Para poder pagarse su adicción, Christiane, Stella y Babsi hacen la…

Christiane se va de Berlín para pasar las vacaciones de verano en la granja de sus abuelos, donde reina un ambiente inocente e idílico. Pero le duele que Benno no…

Mientras la línea entre la vida y el consumo de drogas cada vez es más difusa, los amigos se necesitan más que nunca. Christiane y Benno afianzan su amistad. Axel…

Fuera del SOUND, las vidas de los nuevos amigos de Christiane son mucho más complejas de lo que deja entrever la neblina del club. Cada vez más distanciada de sus…

Para huir de su precaria situación familiar, Christiane se hace amiga de Stella. Gracias a ella conoce a un variopinto grupo de amigos inadaptados que olvidan sus penas bailando y…

Vir se aleja cada vez más de las chicas mientras trata de lidiar con el peso de la culpa por haberlas delatado y aguarda desesperada a que Belinda se decida…

Tras la dura confesión de Virginia y ya con el nombre de las cuatro enmascaradas en su poder, la célebre Belinda Chamorro está decidida a revelar al fin la identidad…

Tras el revuelo provocado por su última misión, nuestras “Señoras del Hampa” disfrutan de su momento de fama sin ser conscientes de que se hallan ahora más que nunca en…

Después de los terribles acontecimientos que se han producido en las últimas semanas, Mayte insta a las chicas a dejar atrás su labor como justicieras de barrio y poner punto…

Las chicas siguen la pista del viejo encargado del Ahorra Plus, una investigación que las lleva directas hasta la boca del lobo: la casa de Cándida, madre de Ramón, una…

El barrio entero sigue aún conmocionado por la trágica muerte de Juani. Mientras la policía decide dar el caso por cerrado después de detener a su asistenta, Virginia investiga por…

Ha pasado más de un año ya desde los terribles sucesos que tuvieron lugar en el Colegio Gloria Fuertes, cuando una banda terrorista fue detenida tras intentar dinamitar la escuela;…

Después de preguntarle sobre sus finanzas, Leya hizo un trato con Tomás. Mientras tanto, Ravy, sediento de venganza, se acerca a uno de sus objetivos.

Los problemas comienzan cuando Leya informa a Dani de los hechos y gestos de Ravy. Más tarde, la búsqueda del informador da lugar a un estallido de violencia.

La rápida ascensión de Tim encuentra un obstáculo. Leya se ve obligada a servir de intermediaria entre Ravy y Marko. Salim está pensando en cambiar su vida.

Gracias al apoyo de Tomas Storm, los negocios de Leya despegan poco a poco. Salim muestra a Tim cómo actuar con un cliente indeseable. Ravy siente la presión.

Leya está buscando desesperadamente una manera de comprar las acciones de su antiguo socio. Salim lleva un nuevo y sorprendente traje. Tim se libera de una deuda peligrosa.

Madre soltera Leya se apresura a mantener su startup tecnología de ir por debajo. Más tarde, se cruza caminos con Salim, un cantante de bodas – y asesino profesional.