Los estudiantes se preparan para montar un musical sobre la fundación de la Escuela Salvatore a instancias de su misterioso nuevo consejero. Mientras tanto, mientras Landon se lanza a escribir…

Los chicos se enteran de una terrible noticia que afecta a uno de los suyos y hacen todo lo posible por ser de ayuda. Alaric le pide ayuda al Sheriff…

Melanie se embarca en su misión más peligrosa hasta el momento. Layton cuenta con sus elecciones personales.

Los chicos consiguen subirse a un tren y continúan su viaje, pero la policía lo sabe y planea interceptarlo. Yeray elige seguir solo y abandona al grupo convencido de que…

Sam convence a Mickey de hacer una parada en su casa para visitar a su perro, Darko, y proveerse de suministros. Allí disfrutan de un momento de libertad mientras Izan…

El grupo especial investiga una organización de ladrones de bancos con una experiencia especial en el robo a otros delincuentes. Un viejo caso de la lista negra resurge.

Después de que la tragedia golpea la Zona Libre de Boulder, la Madre Abagail asigna a los miembros de su Comité una misión peligrosa. Mientras tanto, Harold y Nadine comienzan…

Mientras que todo Boulder teme por la seguridad de Mother Abagail, Stu organiza grupos de búsqueda para asegurar su regreso, presentando una oportunidad para Harold y Nadine. En New Vegas,…

La vida de Walker se complica cuando su mejor amigo de la infancia, Hoyt Rawlins, regresa a la ciudad. Abeline está encantada de tener a Hoyt en casa, pero Geri…

Jimmy presiona a Michael sobre el juicio de Carlo. En una cena familiar, Adam anuncia sus planes futuros. Nancy y Lee descubren que algunos policías no son lo que parecen.

La solución de Michael a su problema de chantaje desentierra problemas más profundos. Eugene encuentra familia en la tripulación de Big Mo. El secreto de Adán está amenazado con ser…