Rita accede a ser la directora temporal en ausencia de Helle. Por su parte, Hjørdis y Uffe afrontan una importante decisión acerca de su relación.

Abrumado por el estrés, Helle le pide a Rita que ejerza de directora de la escuela por un tiempo, y la clase de Hjørdis celebra el Día de Santa Lucía…

Rita intenta despistar a la policía cuando Hjørdis decide que el objeto perfecto para enterrar en una cápsula del tiempo es… marihuana.

Los niños de cuarto grado de Rita tienen piojos, así que decide despiojarlos ella misma. Entretanto, Helle se enfrenta a una evaluación por parte de sus colegas.

Para combatir la soledad, Rita invita a algunos alumnos a su casa. Mientras, Hjørdis trata de avivar su vida sexual con Uffe.

Un estudiante problemático provoca graves destrozos; Hjørdis logra avances con sus alumnos de segundo, y un hombre del pasado de Rita vuelve a su vida.

Helle contrata a un experto motivacional para los estudiantes. Por su parte, Jeppe se muda con su novio, y a Rita le cuesta vivir sola.

Inspirada por la política local, Rita organiza unas elecciones en su clase. Uffe consigue un trabajo en la escuela, pero esto provoca un conflicto con Hjørdis.

Rita muerde el polvo por primera vez en su vida, pero cuando Erik golpea a un estudiante, deberá recobrar su espíritu de lucha.

Rita y Rasmus se esfuerzan por salvar su relación, pero un inocente encuentro entre compañeros tendrá consecuencias inesperadas.

Un alumno se enamora perdidamente de Rita justo cuando Tom, el primer amor de la profesora, reaparece en su vida durante un bautizo familiar.

Un profesor de la escuela la tiene tomada con un alumno de Rita, y esta pretende defenderle, aunque le será difícil cuando el profesor esgrima la burocracia como arma.

Hoy toca deporte, y mientras que Helle pretende proteger a los perdedores para evitarles una experiencia traumática, Rita se reafirma en su derecho a ganar.

Rita le «presta» su propio nieto a una chica embarazada de su clase con la intención de convencerla de que aborte, pero le sale el tiro por la culata.

Rita y Rasmus se van a vivir juntos, y esta se esfuerza por actuar como una adulta, hasta que Rasmus planta un lecho de rosas en su querido jardín silvestre.

Rita, embarazada, se enfrenta a una difícil decisión: tener al bebé pero no revelar jamás la identidad del padre, o abortar.

Rita se siente sola y empieza a salir con Rosa, pero se arma un lío tremendo cuando Rosa se da cuenta de que era Rita con quien su padre tenía…

Cuando Rita toma las riendas de una producción teatral, la historia de su vida empieza a mezclarse con el cuento de hadas interpretado por los alumnos.

Rita encuentra droga en la escuela, pero el estudiante acusado afirma que es cosa de Jeppe, el hijo de Rita. Por su parte, Molly consigue trabajo en un hospicio.

Rita protege a un chico con déficit de atención frente a una acusación de vandalismo, pero olvida luchar por su propio hijo cuando este sufre acoso.

Rita encuentra pornografía en la computadora de Jeppe y, por experiencia propia, teme que su hijo mantenga una relación destructiva con el sexo,

Un concurso de talentos en la escuela obliga a Rita a reconsiderar su estricto compromiso con la verdad, y se da cuenta de que ella tampoco está libre de pecado.

Un nuevo alumno lo pasa fatal cuando sus padres exigen que se prohíba el azúcar en la escuela. Mientras, la desaparecida madre de Rita quiere retomar el contacto.

El suegro de Ricco resulta ser el amor de instituto de Rita. Por otro lado, la batalla entre Rita y una sabelotodo de 14 años acaba mal.