‘Ace’ Bernstein acaba de salir de prisión tras pasar tres años por encubrir a sus socios. Dispuesto a ponerse cuanto antes a trabajar, hace una visita a uno de sus…

Tras ser rechazada en un casting, Amelia es consciente de que debe trabajar su “marca personal” para obtener mayor visibilidad y Luisita apoya la iniciativa de su chica, pero no…

The team are left stumped when the owner of a hair salon is killed in front of her family without anyone seeing what happened.

Luis se siente solo y Silvia lo anima para que organice una reunión en el departamento. Luis invita a los hombres casados del edificio. Vanesa le encarga a Germán un…

Virginia se queda sin casa y sin empleo. Germán decide darle asilo y ella se convierte en la mejor amiga de todos. Luis se inscribe a clases de zumba en…

Una fuga en el baño de los López Pérez ocasiona goteras en el departamento de Pedro. Benito y Liz acuden a un casting para la película Vaselina.

Los López Pérez necesitan un ingreso extra de dinero y Alejandra sale a buscar trabajo. Benito se reencuentra con un amigo de los castings y lo invita al departamento.

Arturo saca su vieja máquina de coser para dedicarse a hacer costuras. Vanesa lleva al edificio a un gallo con Alzheimer que canta todo el día.

Hay una fuga en uno de los tanques de gas y Germán se encarga de repararla. Benito tiene un casting para la película de Rocky.

Germán cumple 15 años en el edificio y lo celebran con una fiesta. Frankie Rivers tiene una crisis creativa.

Magdalena le vende su colchón viejo a Jorjais, sin saber que Arturo guarda ahí sus ahorros. Cris le pide a Pedro formalizar su relación.

Vanesa pone un huerto en el edificio, pero descubre que alguien le está robando sus verduras. Rocko tiene un intenso dolor de muela y no quiere ir al dentista.

Los vecinos se organizan para combatir la pandemia de coronavirus. La situación se complica cuando alguien roba el gel antibacterial del vestíbulo.

Una plaga de palomas llega al edificio y los vecinos las pelean con la ayuda de Germán. La familia López Pérez se queda sin café y Arturo debe obtenerlo de…