Luego de caer en la trampa de Ju-yeong, Dong-ju sufre una herida grave y enfrenta su peor crisis. ¿Podrá superarla o sucumbirá en el intento?

El Equipo Especial de Investigación Criminal se reúne y descubre el gran secreto de Ju-yeong. Por la ansiedad que le genera la provocativa cuenta regresiva de Dong-ju, Ju-yeong toma medidas…

El Equipo de Investigación Criminal al final se disuelve. Dong-ju prepara en soledad su venganza contra Ju-yeong, pero su accionar imprudente genera una crisis peor. Al descubrir su plan, Ju-yeong…

Luego del secuestro de Han-na, Dong-ju y Jong-hyeon corren a rescatarla, pero caen en una trampa mortal. Cuando parece que ya no hay salida, se oye un disparo inesperado. Con…

El Equipo Especial de Investigación Criminal se entera del contrabando de drogas de Ju-yeong y se infiltra en la Aduana como una unidad de cuarentena. Siguen una pista que les…

El ataque de Dong-ju pone en crisis al Equipo Especial de Investigación Criminal. Man-sik pelea por que el equipo siga en pie, mientras los demás continúan investigando a Ju-yeong, agobiados…

Dong-ju usa el beso sorpresa de Han-na como excusa para salir solo con ella a investigar y descubre el teléfono desechable de Ju-yeong. Jong-hyeon empieza a sentirse incómodo al ver…

Mientras investigan a Ju-yeong, el Equipo Especial de Investigación Criminal se ve obligado a entregarlo a la Fiscalía tras su repentina intervención. Dong-ju es hospitalizado para realizarle pruebas tras su…

El Equipo Especial de Investigación Criminal se completa con el regreso de Han-na y la incorporación de Jong-hyeon. Comienzan a investigar a Min Ju-yeong por la muerte de Gyeong-il. Mientras…

Convencido de que Ju-yeong es el conductor que se dio a la fuga, Dong-ju busca pruebas. Mientras tanto, Jong-hyeon se dirige a la Fiscalía a petición de Man-sik para investigar…

Por sugerencia de Man-sik, los exmedallistas de primer nivel forman un equipo de investigación criminal especial. Cada miembro está listo para un nuevo comienzo y tiene sus propias esperanzas y…

Luego de causar problemas, Dong-ju es degradado a la Policía Metropolitana de Insung, donde lo tratan como una carga. Sus colegas medallistas también sufren discriminación y desprecio, pero cuando surge…

De la piedra a la lanza, y más allá.

La mayoría no llega a esta edad.

La familia no tiene precio.

Cada dólar gastado es un voto emitido.

En medio del caos de la Semana de la Moda de Venecia, Emily se esfuerza por mantenerse a flote. En París, la agencia corre serio riesgo de naufragio.

Los sueños de Marcello penden de un hilo cuando debe prepararse para participar en un importante evento en solo dos semanas. Una visita inesperada le trae viejos recuerdos a Emily.

Emily atrae al perro de un diseñador para conseguir una reunión con él. Al otro lado de la ciudad, Sylvie vive un momento incómodo en una fiesta con mucho drama…

Un anuncio acapara la atención en la conferencia de moda. Luego de inundarse de mala publicidad, una sofisticada empresa acude a la Agencia Grateau para mantenerse a flote.

Llena de nostalgia, Emily satisface sus antojos en suelo estadounidense. Luego de un curso acelerado sobre redes sociales, Sylvie espía la vida de una amienemiga.

De regreso en París, Emily debe intervenir cuando una cancelación culinaria pone en riesgo la inauguración de un hotel. Sylvie se vuelve una invitada en su propia casa.

Sylvie se prepara para las críticas del día del estreno en Solitano. Mindy evita una conversación difícil. Emily descubre que el éxito viral no siempre es color de rosa.

Las discusiones de Sylvie y Giancarlo en el set causan un imprevisto en la producción. Una campaña de lencería lleva a Emily a descubrir algo más íntimo.

Un error de moda lleva a Emily a cuestionarse qué es auténtico y qué no. Mindy queda impactada cuando le piden adornar un martini gigante.

Emily se ensucia los tacones en busca de una nueva oportunidad, mientras que Sylvie intenta encantar a la élite romana con la ayuda de una princesa en bancarrota.

Tras escapar del infierno, los dos finalistas lo dan todo para convertirse en el mejor de Corea. Solo una votación unánime definirá el ganador: ¿quién se llevará la gloria?

Los mejores cocineros superan su segunda misión: una extenuante maratón culinaria con un único ingrediente. La temperatura sube a medida que los chefs se despiden… uno tras otro.

En su misión más personal, los semifinalistas ponen el corazón y el alma en sus platos (que van desde un bibimbap hasta una pasta), y retratan sus vidas a través…

La traición se convierte en una oportunidad para crear un restaurante exitoso. Pero, muy pronto, el destino queda a merced del apetito de veinte vloggers del mundo del mukbang…