Emma sugiere que los estudiantes participen en una simulación grupal que los transporta a una película de cine negro para superar el trauma.

Ante la indignación de los aficionados, Mariano Hidalgo hace oficial la venta del Leonés a los árabes y pese a su enemistad tendrá que presentar a Saldaña como su vicepresidente.

Lucrecia es detenida debido a las apuestas ilegales. Hidalgo está dispuesto a entregar a Vasiliev a la policía para ayudar a su hija. Mientras Vasiliev desea que Nuria anuncie la…

Hidalgo se dispone a comunicar la privatización del Leonés. Pero Nuria descubre que alguien está ofreciendo más dinero a los socios por las acciones lo que complica la operación.

Lucrecia y Germán hackean el servidor donde se desarrollan las apuestas ilegales. Con la ayuda de Dani, apuestan en los partidos sabiendo el resultado y triplican el dinero jugado.

Al no confiar en Norman, el inversor norteamericano, Nuria busca un intermediario: Saldaña, quien descubre que Norman tiene problemas con la justicia estadounidense.

Hidalgo y Nuria tienen una reunión con Norman, el inversor americano que quiere comprar el club. Hidalgo está convencido de que es la persona que necesitan pero Nuria duda ante…

Al no aceptar sobornos y generar pérdidas en las apuestas ilegales, Hugo, la nueva estrella del Leonés, es acusado falsamente de una agresión sexual. Mientras Nuria se gana a Vasiliev…

Diez meses después, el Leonés es el club de moda. Manuel Hidalgo recibe orgulloso el galardón al mejor presidente de la temporada pasada, pero Vasiliev exigirá la privatización del club…

El general está desconocido y últimamente encadena una victoria tras otra. Agorastocles quiere conocer a los tracios, su gente. Aprovechando un intercambio de prisioneros, se despide de Manio para irse…

Durante unas maniobras, se pierde en el bosque una patrulla comandada por el centurión Antonino. Manio y Agorastocles van entre ellos. En el campamento, los tribunos critican la falta de…

Manio ha dado con un lugar no lejos del campamento en el que hacer de vientre y meditar cada mañana. El paisaje que desde allí se contempla, el canto de…

Manio Sempronio Galba, hijo de El Magnífico, es condenado a muerte por delito de alta traición. Incapaz de beberse la cicuta, le conmutan la pena por servir indefinidamente en la…

En su huida hacia adelante, Manio necesita mantener vivo al personaje que anoche condujo a la legión a la guerra y rápidamente convierte a este alter ego en el líder…