El Dr. Bashir Hamed, un médico sirio con habilidades probadas en batalla en medicina de emergencia, toma la difícil decisión de huir de su país y construir una nueva vida…

El departamento de Justicia Federal intenta salvar la cara política bajo la máscara de la inclusión y la colaboración mientras toman el control de la Fuerza de Policía Tribal que…

Meredith and Carina question DeLuca’s uncharacteristic behavior when he volunteers to perform a life-threatening task during a blizzard. Meanwhile, Bailey tries to help Joey with his future, while Richard trains…

Rollins’ sister stirs up trouble and a possible SVU investigation when she reports a doctor who trades prescription painkillers for sex.

Creyendo que el soldado desaparecido en acción llamado Echo todavía puede estar vivo, la misión de Rex dobla su importancia. Junto con el Bad Batch y Anakin Skywalker, el capitán…

Cuando se pierde toda esperanza, Cole debe completar su ciclo para que su yo más joven llegue un día al final con la respuesta.

La batalla final contra los Testigos como el destino del tiempo y la humanidad pende de un hilo. Todas las piezas finalmente se unen para marcar el final del comienzo.

Todo cambia cuando el equipo finalmente sube los escalones y toca la campana en la Edad Media.

El comienzo del fin se acerca cuando Cole y Cassie se embarcan en su misión final.

El equipo se infiltra en una gala nazi para robar un artefacto conocido como «Die Glocke»; su operación se deshace cuando la resistencia francesa interfiere y llega un invitado inesperado.

Jones envía a Hannah a tiempo atrás para 2007 en una misión personal que podría ser la clave de todo.

El equipo Splinter retrocede en el tiempo hasta la frontera salvaje en busca de un arma para destruir al Testigo.

Una pista para romper el ciclo lleva a Cole y Cassie a la década de 1960.

El conflicto final con el Ejército de los 12 Monos comienza cuando el Testigo regresa al Proyecto Splinter.

Los viajeros se encuentran cara a cara con fantasmas de su pasado cuando se encuentran maniobrando en torno a sus propias líneas de tiempo.

Cassie viaja en el tiempo para enfrentar a una Olivia más joven, mientras que Cole ayuda a Jennifer a encontrar el significado detrás de su visión primaria final.

Cole explora el año 2163 en busca de Cassie, mientras ella planea su escape de Titán. Luego, un viajero del tiempo dice que Jennifer, en 1917, es la clave de…

Se revela la historia del Testigo: a finales del siglo XIX, intenta salvar la vida de su alma gemela, pero, a pesar de poder viajar en el tiempo, algo sale…

La larga persecución en el tiempo del Testigo finalmente llega a su fin, mientras Cole y Cassie intentan proteger a su hijo, y una conspiración sale a la luz.

El equipo se embarca en una misión para eliminar al Testigo de una vez y por todas, pero una serie de sucesos impactantes hace que viejos aliados se vuelvan enemigos.

Jones y su equipo continúan la persecución mientras Cole y Cassie saltan en el tiempo para atrapar al Testigo, que ahora tiene el destino en sus manos.

Cassie y Cole viajan a un pueblo minero de Nueva Jersey en la década de 1950, donde conocen a Gale, el agente del FBI, y a varios miembros del Ejército…

Cole y Ramse viajan a 2007 con información que les permitirá matar al Testigo, pero uno de ellos oculta sus verdaderos motivos.

El equipo converge en una subasta de arte en 1989 para quedarse con una copia de un libro crucial, pero la causalidad tiene sus trampas.

En la París de 1921, Jennifer escapa por poco de cuatro figuras misteriosas que transportan una caja. Alguien le muestra a Cassie el futuro de su hijo.

El equipo no sabe en quién confiar cuando Ramse llega al campamento con Olivia. Alguien que todos creían sin vida reaparece en Titán.