Alfonso despierta del coma recordando absolutamente toda la información que su mujer le ha ido relatando, desde la muerte de Elvira hasta el atraco al bingo, por lo que amenaza…

With the horrors of the night behind them the survivors deal with the fallout of their choices.

El doctor Charles se esfuerza por convencer al doctor Choi de que la cirugía no es siempre la solución. El doctor Rhodes se encuentra en una situación difícil con Goodwin…

Después de un derrame químico, el departamento de emergencias cierra sus puertas, poniendo en riesgo las vidas de varios pacientes; Rhodes y Manning deben realizar cirugías para salvar vidas.

Manning y Halstead deben actuar rápido para salvar la vida de una esposa maltratada físicamente. Choi y April se sorprenden al enterarse de la verdad sobre su paciente de cirrosis…

La relación de Halstead y Manning se deteriora por culpa de la faceta como informante de Halstead. Choi queda atónito cuando ingresan al padre del hijo de Emily en Emergencias….

Acorralan a Halstead después de hacer un trato con un mafioso; Manning lucha por su paciente; Rhodes y Bekker se enfrentan; Choi se sorprende cuando conoce al nuevo novio de…

Cuando ingresa un niño enfermo, Ethan se enfrenta a una decisión difícil que pronto se convierte en una situación complicada y peligrosa. Connor y Maggie son puestos a prueba, mientras…

Los médicos y las enfermeras del Chicago Med están en alerta roja cuando una enorme cantidad de pacientes entra de emergencia luego de un espantoso incendio en un edificio de…

Bekker toma una medida drástica para evitar que Rhoes se marche del hospital. Por otra parte, Halstead pone en duda lo que Manning siente sobre su futura boda y Ethan…

Severide se encuentra en grave peligro cuando su unidad combate un incendio riesgoso; Casey le ayuda nuevamente a Naomi, una reportera de investigación; Herrmann, Mouch, Otis y Cruz buscan un…

Kidd y el equipo se embarcan en una misión para ayudar a Severide mientras trata de asumir la muerte de su padre Benny. Brett sospecha que un conductor adolescente está…

Gorsch continúa su reinado de terror en la estación de bomberos 51, donde asume las funciones de Bonden. Mientras tanto, Brett y Foster responden a una llamada que alerta de…

Casey ayuda a un periodista que está investigando el verdadero origen de un incendio producido en un estacionamiento de casas rodantes. Boden intenta hacer las paces con Grissom. Molly recibe…

Herrmann tiene que enfrentarse a las novatadas en su nuevo papel como teniente; Foster sospecha que hay algo más en la lesión de un joven gimnasta; Severide está celoso del…

El jefe Boden está cada vez más escéptico sobre los motivos de Gorsch, el asistente del comisionado adjunto, mientras Severide queda atrapado en una situación difícil luego del rescate de…

La estación de bomberos 51 se reúne para combatir un incendio en el piso veinte de un rascacielo residencial donde el padre de Jay y Will Halstead viven, pero están…

Aturdido por la ausencia de Dawson, Casey hace algo precipitado durante un rescate. Boden enfrenta el escrutinio de Grissom.

Kellog aprovecha la debilidad de Alec en su contra. Kiera trata de llegar a un acuerdo, Alec trata de salvar a Emily por su cuenta.

Walter receives a letter from his mother telling him his younger brother Valentine is coming from Sierra Leone to live with him. Valentine’s imminent arrival causes a stir on the…

Walter and Agnes try to get Valentine a «regular» job, but Valentine wants to find his own way.

Agnes and Kirsty discover that one of their neighbours has passed away and are determined to do something to help the elderly residents. Meanwhile Valentine hopes that open trials at…

Walter has to intercede on behalf of his god-daughter when her engagement party seems destined to fail as neither her parents nor her fiancé’s family approve of the match. Meanwhile…

Agnes gets her provisional driving license, but neither of the brothers are on giving her lessons. Valentine’s love life takes a knock, while a romantic weekend away for Bagpipes and…

Rumours of redundancies at the plant throw everyone’s plans into turmoil, though Valentine gets some good news.