Homer y Marge intentan trabajar en su matrimonio sin saber que el Sr. Burns y Nigel están apostando sobre si Nigel podrá separarles. Con la exitosa, aunque poco convencional, ayuda…

Cuando el Castillo de Retiro y el hospital de veteranos retirados no puede resolver los problemas de salud del abuelo, los Simpsons deciden hacer un viaje familiar a Cuba para…

Preocupada por que Bart pueda estar destinado al fracaso, Marge recurre a pedir consejo a un grupo de “expertos” en paternidad. Homer decide sacar tajada de uno de esos consejos…

Tras pifiarla con un discurso ante todos sus amigos del trabajo, Homero recurre a la comedia de improvisación para recuperar su confianza en sus habilidades para hablar en público. Mientras,…

Cuando Springfield se quema hasta los cimientos, los Simpsons hablan con el Sr. Burns para que financie su reconstrucción. Burns está de acuerdo pero con una condición: que se ponga…

Homero es entrenado en el equipo de lacrosse de los niños con el padre de Milhouse, Kirk, que necesita desesperadamente un amigo. Cuando Kirk se vuelve demasiado pegajoso, Homero le…

Cuando Bart traiciona a Lisa su culpa lo atormenta -literalmente-; mientras tanto, Homer se revela como un sabio en ajedrez.

Lisa y Bart investigan los sospechosos nuevos dulces de Krusty. Mientras tanto, Homero quiere una promoción en la planta nuclear y le pide a Marge que lo ayude a vestirse,…

Cuando Marge se obsesiona con un estilo de vida japonés, los Simpson deben separarse con cualquier objeto que ya no les traiga alegría. Para Homero, esto significa encontrar un nuevo…

Bart se mete en un lío en el Día de los Abuelos en el colegio y, como castigo, se ve obligado a quedar con la madre de Skinner. Después de…

Cuando todos los restaurantes de comida rápida en Springfield se convierten en saludables, Homer se convierte en el último bastión de comida grasienta para la comodidad – y desentierra algunos…

Tras prometer a Marge el viaje de su vida, la frágil economía familiar lleva a Homero a acordar con un agente de viajes un descuento para unas vacaciones familiares a…

El episodio en sí hace una breve sinopsis del episodio campamento Krusty, emitido en la temporada 4. En este nuevo episodio, se da a entrever el trauma que tuvieron los…

Krusty trata de impresionar a su hija mientras pasan la Navidad con los Simpson. Mientras tanto, el Reverendo Alegria busca conversos después de que la asistencia a la iglesia se…

Homero recuerda unas tensas vacaciones familiares al Gran Cañón con la familia Flanders. Al principio, la perfección de los Flanders enfrenta a las familias, pero cuando quedan atrapados y Ned…

En esta parodia de un programa deportivo de televisión de pago, Bart pasa de delincuente castigado a estrella del equipo de baloncesto de la Escuela Primaria de Springfield. Lisa cubre…

Un accidente en el lugar de trabajo deja a Homero en una posición para demandar al Sr. Burns. Esto deja a Marge insatisfecha, por lo que se convierte en una…

El Sr. Burns intenta revivir sus días de gloria, y se cruza con un misterioso magnate de la música. Después de ser engañado por él y reducido a la bancarrota,…

El Sr. Burns intenta revivir sus días de gloria, y se cruza con un misterioso magnate de la música. Después de ser engañado por él y reducido a la bancarrota,…

Después de una discusión entre ellas, Marge lleva a Lisa a un viaje turístico a Capital City, donde, tras asistir a un musical, conocen a la estrella de la función,…

Cuando Smithers se siente destrozado por la falta de afecto del Sr. Burns hacia él, Homero se autoimpone la misión de buscarle un novio. Mientras, Bart se encarga de que…

Bart accidentalmente tira al río el carro de Hettie, una simpática mujer sin techo, y él deja que se quede a vivir en su armario por un módico precio. Cuando…

Lisa se presenta voluntaria para un futuro viaje de ida a Marte, para gran disgusto de Marge. Mientras busca maneras de convencer a Lisa para que no vaya, Marge se…

Tras aplicar con éxito primeros auxilios a un mapache herido, Lisa siente la llamada de la profesión veterinaria y empieza a hacer prácticas en una clínica, pero aprenderá una dura…

Cuando Homer pierde 5.000 dólares jugando al póker contra la leyenda de Broadway Laney Fontaine, la única forma que encuentra de saldar esta deuda es si le presta a Lisa…

El solitario Profesor Fink utiliza la ciencia para transformarse en un hombre al que las mujeres encuentren atractivo. Entonces, superado por la atención que recibe, inventa un algoritmo para emparejar…

Sanjay cede su parte del Badulaque a su moderno hijo Jay, quien lo transforma en un moderno mercado de comida ecológica a pesar de que Apu insiste en mantenerlo tradicional….

La historia sobre la llegada a la adultez de Bart, al estilo “Boyhood (Momentos de una vida)”, relata su vida desde los seis años de edad hasta que se convierte…

Cuando Marge cuelga en las redes sociales una foto que hace que Homero pierda su trabajo, Homero vuelve al mejor trabajo que ha tenido nunca: lavaplatos en un restaurante griego….

Hay una nueva profesora en la Escuela Primaria de Springfield y un cautivado Bart lo intenta todo para ganársela. Mientras, Homero decide comprar una nueva marca de «leche» que termina…

Lisa se hace amiga de Harper, una niña nueva del colegio que resulta ser súper rica. Más tarde, Homero se hace amigo del padre de Harper y comienza a disfrutar…

Lisa se propone restaurar la empañada reputación de la primera inventora femenina de Springfield. Para encontrar el invento que ayude, recorre un asilo abandonado y un restaurante muy particular. Bart,…

En el Festival del miedo el actor secundario Bob consigue finalmente terminar con Bart, para luego reanimarlo, y así una y otra vez. Además, Homer se despierta habiendo perdido la…

Homer invierte el dinero para una lavadora en una barbacoa y comienza a ser muy popular con sus recetas como Scotty Bom, chef del Chew Network. Ante tal situación este…

Lisa se asusta tras acudir a la Noche de terror de Halloween en Krustylandia. Es entonces cuando Homer se ve obligado a eliminar las decoraciones de Everscream Terrors, provocando a…

Selma y Patty acuerdan dejar de fumar al enterarse de que su padre murió de un cáncer de pulmón. Cuando la primera de ellas recae, Patty, muy enfadada con su…

Homer es diagnosticado con narcolepsia, pero en lugar de volver a casa con su medicación de la prescripción, regresa a casa ebrio. Él y Marge visitan a un consejero matrimonial…

Marge se cansa de la ingrata tarea de llevar a sus hijos y decide trabajar como conductora para un servicio de transporte, provocando las iras de los taxistas. Mientras tanto,…

Lisa escribe un nuevo himno para Springfield después de descubrir que el antiguo fue plagiado.

Homer va a un hipnotizador y termina creyendo que tiene diez años. Sin embargo, cuando el hipnotizador muere, Homer se queda atascado en su nueva era, así que se une…