Margarita quiere ser la presentadora de un segmento semanal en las Noticias Nocturnas Locales.

Rigby estropea el almuerzo elegante del Sr. Maellard y ahora él o Benson deberán escribir una carta de renuncia.

Cuando Benson no gana el premio de Gerente del Parque del Año, los chicos quieren hacerlo sentir como un ganador.

Con la ayuda de Saxo Triste, Rigby llega a «Botadero Estados Unidos» para encontrar a Mordecai y hacer que él regrese al parque.

Dar juega su mano; Quinn revisita su pasado.

Dar siente que su plan se le está escapando de las manos y tiene problemas para retomar el control. Saul y Keane lidian con los efectos colaterales de la entrevista…

Carrie y Quinn hacen un descubrimiento impactante. Mientras, Keane toma una decisión importante, y Max tiene problemas.

Carrie se toma un descanso; Keane hace un plan; y Max se encubre.

Carrie y Saul presentan pruebas a Keane. Quinn sigue una pista.

Carrie recibe malas noticias, mientras Saul está poniendo en práctica un plan. Quinn, por su parte, acepta su situación.

Carrie sigue una pista; Saúl se reencuentra con un viejo amigo y Keane determina su posición.

El trabajo de Carrie la persigue hasta su propio hogar y Keane es excluida de los acontecimientos.

Carrie se hace cargo de su cliente; el viaje de Saúl da un giro y Quinn investiga.

Saúl va a Abu Dhabi. Carrie tiene malas noticias y Quinn tiene un presentimiento.

Carrie regresa a Estados Unidos con Franny para trabajar como defensora de los musulmanes estadounidenses. Dar y Saúl ponen al día al presidente electo Keane. Quinn lucha con sus nuevas…

Mientras Peter lucha por su vida, Carrie sigue buscando información sobre quién la puso en la lista de objetivos. Por otra parte, Dar y Allison hacen balance de daños.

Carrie aprovecha las dudas de Qasim para intentar impedirle que libere el gas. Mientras, Saul negocia con Ivan con el objetivo de atrapar a Allison.

Peter sigue en coma y el tiempo se acaba para poder evitar el atentado de los yihadistas en Berlin, por lo que Carrie y Saul agotan todas las vías para…

Mientras Saul trata de arrancar una confesión de Allison, los yihadistas filtran a los medios su intención de atentar en territorio europeo, haciendo una demostración de fuerza con peter como…

Saul monta un operativo con la inteligencia alemana para comprobar si es cierta la información de Carrie que situa a Allison colaborando con los rusos. Mientras, Peter intenta disuadir a…

Carrie se aferra a la amistad que trabó con Allison cuando la sustituyó en Irak para pedirle ayuda. Mientras, el viaje de Quinn con los yihadistas sufre una parada imprevista.

Carrie examina los documentos entregados por Saul y encuentra una conexión que podría serle de ayuda. Mientras, el propio Saul se somete a un interrogatorio interno de la CIA.

Saul comienza a creer a Carrie al descubrirse vigilado por orden de Dar. Mientras, Peter continúa recuperándose en lo que empieza a convertirse en un nido de yihadistas.

Peter se une a Carrie para identificar a la persona que la ha incluído en su lista de objetivos a eliminar. Mientras, Allison y Saul tratan de captar a un…

Carrie se entrega a repasar su trayectoria para identificar a la persona interesada en eliminarla, aunque ello suponga abandonar temporalmente su medicación. Mientras, Peter sigue avanzando hacia su nuevo objetivo.

Carrie consigue un compromiso de seguridad para la visita de Düring al campo de refugiados. Mientras, la periodista que publicó las filtraciones de la CIA es investigada por la inteligencia…

Carrie intenta construir una nueva vida trabajando para una empresa privada en Berlín. Sus intentos por desconectar con el pasado se desvanecen cuando su nuevo jefe le pide que interceda…

Carrie y Saul investigan lo que ella vio en Islamabad; Carrie intenta aceptar la idea del regreso de su madre ausente durante el entierro de su padre.

Evacúan la embajada, pero Quinn se resiste a dejar Islamabad; Carrie pone su vida en peligro para asegurarse de que todo el equipo salga de Pakistán.

La violación de seguridad tiene consecuencias severas. El convoy de Carrie y Saul es atacado, y los hombres de Haqqani se infiltran en la embajada.

Una negociación con los talibanes por la vida de Saul enoja a Lockhart y hace que Carrie improvise para sacar adelante su misión. La CIA rodea una fuga de información.

Carrie y Quinn organizan una operación desesperada; Saul consigue que Carrie le haga una promesa muy dolorosa; Lockhart y Martha detienen al ISI.

Lockhart llega a negociar; Haqqani usa a Saul como escudo; la investigación de Carrie se complica, especialmente cuando alguien altera sus medicinas.

Mientras que Quinn asume un punto de vista objetivo, Carrie echa a andar la operación y arriesga su vida para prevenir un ataque terrorista.