Con el corazón destrozado por una tragedia inesperada, Damon se concentra en mantener la compostura mientras empuja a Bonnie a detener la desintegración del Otro Lado.

El plan de Markos para romper la maldición de las brujas pone bajo un peligro inminente a Stefan y a Elena. Damon sugiere que se escondan en una cabaña lejana.

Stefan y Elena escapan del control de Markos pero se encuentran varados en un lugar remoto. Damon trata de ponerle una trampa a Markos.

Stefan y Elena sufren alucinaciones sobre una inquietante versión de la vida alterna que podrían haber vivido juntos. Bonnie tiene un desagradable encuentro con Grams.

Stefan intenta distraer a Elena de su obsesión sobre su relación con Damon, mientras que Bonnie intenta ser realista sobre los cambios en el Otro Lado.

Mientras Nadia recuerda la larga búsqueda de su madre por siglos, Stefan, Caroline y Matt proponen un nuevo plan para salvar la vida de Elena.

Cuando Stefan intenta explicar los sucesos recientes a Elena, su primera reacción es llamar a Damon. Damon siente temor de confesarle algo inquietante a ella.

Con el fin de evitar que Sloan y los viajeros lastimen a Stefan, Caroline y Enzo van a Atlanta para encontrar un doble recién descubierto.

Esperando ayudar a todos a dejár atrás sucesos recientes, Caroline convence a Elena y a Bonnie de que asistan al baile de Whitmore para los corazones rotos.

Mientras que la peligrosidad de Damon va en aumento, Stefan se arrepiente de su última conversación y decide seguirlo e intervenir.

Ante su inminente muerte, Katherine recuerda sus 500 años de vida.

Cuando Enzo le da a Damon un horripilante regalo e insiste en que se unan para vengarse, Damon hace un esfuerzo por comportarse con honor.

Stephan ayuda a Katherine a superar su dolor mientras Caroline busca otra manera.

Damon pide ayuda a Stefan para encontrar a Elena.

Damon y Elena intentan explicar la situación de Amara a Stefan.

Elena y Caroline quieren hacer una fiesta pero su plan se verá interrumpido cuando Jesse pida la ayuda de Caroline.

Silas promete a Damon y Elena devolverles la ayuda prestada.

Caroline hace un esfuerzo por conocer mejor a Jesse.

En el campus Elena se emociona al conocer a un introvertido estudiante llamado Aaron.

Damon no le cuenta a Elena que su hermano ha desaparecido pero pide ayuda al Sheriff Forbes.

Katherine y Elena convencen a Damon para que les ayude a encontrar a Stefan.

Elena está entusiasmada con su nueva vida en el colegio mayor después de pasar el verano disfrutando de su relación con Damon.

Mientras Regina intenta retrasar el final de Storybrooke después de que Greg y Tamara partieran el mecanismo de seguridad, David y Hook corren para conseguir las judías mágicas y crear…

Mr. Gold pide ayuda a David para devolverle la memoria a Belle y conseguir que ella lo ame. Emma debe decidir si quiere vivir en la tierra de cuento de…

Regina urde un plan a prueba de fallos para destruir Storybrooke y sus habitantes y, de esta forma, poder huir junto a Henry hacia el Bosque Encantado.

Cuando Emma, Mary Margaret y David van en busca de la desaparecida Regina, descubren que las judías mágicas también han desaparecido. Mientras, la atracción de Lacey por el oro va…

Gold se ve forzado a intervenir cuando Regina planea vengarse de Mary Margaret y devolver a la vida a Henry. Mientras, 28 años atrás, Regina se despierta en Storybrooke, el…

Emma entra en shock cuando Neal invita a su prometida, Tamara, a Storybrooke. Después de una noche de copas, August se despierta en la cama al lado de una mujer…

Una vez descubierto el plan de Cora y Regina para encontrar y tomar posesión de la daga de Rumplestiltskin, Mary Margaret, con la ayuda de David y la Madre Superior…

Cora se acerca cada vez más a cumplir su deseo de tomar el lugar de Rumplestiltskin como El Oscuro cuando ella y Regina tratan de dominar a un moribundo señor…

Cora lleva al Gigante a Storybrooke, desatando una ola de venganza en la ciudad. Greg le pregunta a Belle lo que vio la noche del accidente, mientras que Emma y…

Mientras Gold, Emma y Henry parten en la búsqueda de Bae en Nueva York. Cora, Regina y Garfio tratan de rastrear una de las posesiones más preciadas de Rumplestiltskin. En…

Cuando Regina es acusada de haber asesinado a un residente de Storybrooke, Emma se ve en la obligación de defenderla. Mientras en el pasado, Blancanieves y el príncipe Azul planean…

Mr. Gold trata de descubrir si su hechizo le permite cruzar el límite de Storybrooke, sin perder la memoria, e ir en busca de su hijo.

El Dr. Whale queda atrapado en un dilema cuando el estado de su más reciente paciente causa pánico entre los residentes de Storybrooke. Mientras tanto el Sr. Gold busca con…

Cora hace todo lo que esta en su poder para robar la brújula de Mary Margaret y Emma Swan con el fin de encontrar un portal a Storybrooke. Mientras tanto,…

Cora y Garfio se enfrenta contra Mary Margaret y Emma Swan en una carrera por la brújula que los guiará a Storybrooke. Sin embargo, Regina y El Sr. Gold, desesperados…

Emma se une a un no tan confiable capitán Garfio para robarle una brújula a un peligroso gigante en un castillo en la cima de un tallo de frijoles mágicos….

El temor de Ruby de convertirse en un lobo durante su primera luna llena libre de la maldición queda confirmado, cuando uno de los residentes aparece brutalmente asesinado. Albert Spencer…

El Sr. Gold queda atrapado entre cambiar su forma de ser o enfrentar la perdida de Bella. Mientras tanto, Rumplestiltskin debe encontrar la manera de rescatar a su esposa de…