Raúl se prepara para cirugía y decide decirle a Marta lo que siente. Marta experimenta un nuevo misterio.

Los planes de Raúl y Marta para la Noche de San Juan terminan en desastre. Una verdad sale a la luz.

Marta le pide a Raúl un favor en la concesionaria, y ella se encuentra cara a cara con Georgina.

Presionada por sus padres para mudarse de su departamento, Marta modifica la verdad sobre Raúl.

A regañadientes, Raúl prepara una lista de cosas por hacer antes de morir. Marta lucha por proteger su secreto. Dos mundos chocan en un set de grabación.

Marta lidia con su futuro. Edu le pide a Raúl que se relaje. Las cosas dan un giro en una cita romántica.

Raúl lidia con la salud de su corazón y un corazón roto. Marta interrumpe una extraña celebración. Una pérdida inesperada crea una conexión inusual.

Los adolescentes se unen para salvarse a sí mismos, a su vecindario y al mundo.