Yeimy, Gema y Charly deciden cambiar el lugar del concierto. El vínculo entre Erik e Irma es cada vez más fuerte. Vanesa se escapa del centro de rehabilitación.

Yeimy le da a Zulma una nueva historia. Charly y Juancho no se ponen de acuerdo en la negociación de términos de un concierto. Erik visita a Vanesa en rehabilitación.

Gema tiene dudas sobre su separación. Cata bebe demasiado y da un discurso con las emociones a flor de piel. Yeimy decide seguir su operación encubierta.

Pao, del centro de rehabilitación, le muestra a Vanesa una forma más sana de huir de sus problemas. Cata queda anonadada por una revelación en el día de su boda.

Erik llama a Manín con el teléfono que le dio Yeimy. La DEA rastrea la llamada, obtiene la ubicación exacta del criminal y pone en marcha un operativo para capturarlo.

Juancho y Yeimy discuten por las medidas que está dispuesta a tomar la joven para sacarle información a Charly. Vanesa encuentra a alguien conocido en rehabilitación.

A regañadientes, Vanesa va a rehabilitación. Yeimy avanza en su relación con Charly, pero Juancho se preocupa por ella. La banda de Manín va por Ligia.

Los hombres de Manín descubren algo sobre Yeimy. Gema y Charly deben tomar una difícil decisión en lo que respecta a Vanesa. Cata se enfrenta a Juancho con la evidencia.

Manín le ordena a su pandilla que atrapen a Charly cueste lo que cueste. Vanesa se mete en líos. Cata sigue investigando.

Charly está como loco por la revelación de la identidad de Pez Koi, pero su madre interviene. Cata ahonda en sus sospechas. Yeimy y Zulma planean su próxima jugada.

Falcioni firma un acuerdo con la DEA. Erik finalmente revela que él es Pez Koi. Gema le cuenta a Yeimy sobre su amorío y, luego, recibe un mensaje de texto…

Falcioni se da cuenta de que alguien está siguiéndolo. Charly se desespera porque no logra llegar a Yeimy. Erik celebra el éxito de su single con amigos y familiares.

Como el single de Erik supera al de Cris Vega, Charly comienza a indagar sobre Pez Koi y se mete en una pelea con Juancho. Gema visita a Triana y…

Llega el debut radial del single de Erik. Yeimy halla la manera de conseguir que Charly le pida a su tío un favor que podría ser la clave para averiguar…

Charly va a la agencia de modelos. Yeimy llama a Zulma, la periodista, y le pide una reunión en privado. Ruko, un traficante de drogas, se reencuentra con Vanesa.

Hay tensión entre Juancho y Yeimy. Charly sospecha de ellos, así que se encargará de seguirle el rastro a la joven. La familia de Vanesa empieza terapia.

Juancho le espeta a Yeimy sus sospechas sobre su verdadera identidad. Vanesa discute con sus padres a raíz de los planes que tienen para ella.

Gema revisa el cuarto de Vanesa para comprobar si dijo la verdad sobre haber usado drogas solo una vez. Juancho contacta a los músicos de las fotos con Yeimy.

Un comentario de Yeimy le hace dudar a Juancho de la identidad de la joven. Vanesa se pone nerviosa cuando ve que el padre de Silvana está hablando con la…

El accidente tiene consecuencias devastadoras. Yeimy llama al padre de Silvana. Jack le dice a Yeimy lo que siente por ella.

Erik se entera de quién era el informante. Gema busca la atención de otro hombre. Charly le cae de sorpresa a Yeimy. Vanesa y Silvana van a una fiesta.

Erik conoce a la intermediaria del informante en el parque. Ligia llega a un límite con Manín. Juancho y Yeimy discuten por su relación con Charly.

Charly le pide a Axl que revise los videos de seguridad. Lucio sigue a Carrancho hasta una cabina telefónica. Juancho se molesta por las sospechas de Cata hacia Yeimy

Erik descubre el nombre de su madre biológica. Yeimy trata de acercarse a Gema. Charly vuelve a casa decidido a encontrar el micrófono.

Cuando la DEA va detrás de Manín, Charly queda atrapado en medio del tiroteo. Yeimy trata de ganarse la confianza de Vanesa y le da consejos a Gema.

Erik recibe una oferta anónima que lo incentiva a grabar en secreto un álbum con Yeimy y Juancho. Charly hace lo posible para recuperar su imagen y sus relaciones.

Yeimy publica un video hot entre Charly y Zulma para arruinarle la carrera, pero también termina perjudicando a su hija Vanesa

Erik busca respuestas sobre sus padres biológicos. Yeimy y Juancho colaboran en la producción del primer tema de Cris. Gema sospecha de que Charly todavía ve a Zulma.

Vanesa les cuenta a sus padres de su trabajo. Erik huye de la casa tras una pelea con Charly. Juancho se ve obligado a trabajar con Excelsior Studios.

El agente de modelos presiona a Vanesa para que se saque la vergüenza. Yeimy le presenta un nuevo cantante a Charly y trata de plantarle un micrófono en su oficina.

Yeimy asiste a la próxima pelea para encontrar a un nuevo talento. Charly hace un concierto con la estrella del reguetón Sebastián Yatra y estrena nueva canción de Yeimy.

Yeimy se reúne con Juancho, que no sospecha de nada. Vanesa conoce a un cazatalentos de modelos. Charly trata de ganarse a una periodista.

Luego del entrenamiento, Yeimy regresa a Medellín después de 17 años y finalmente se enfrenta cara a cara con Charly. Erik participa en una batalla musical.

Después de hablar con el agente, Yeimy decide firmar los papeles para salir de la cárcel y ayudarlos a obtener información que los lleve al paradero de Manin; pero mientras…

Tras varias semanas desde que su sobrino se fue, Dúver le pregunta a su cuñada Ligia cuánto tiempo más tendrá que esperar para que ella lo mire con otros ojos….

Después de ser arrestada por las autoridades estadounidenses, Yeimy es transferida a una prisión de máxima seguridad. Por otro lado, Juancho le dice Charly que deben hacer algo para ayudar…

Después de la tarea encomendada por su tío, Charly le dice a éste que accidentalmente disparó a uno de los guardias de seguridad del centro de salud y ahora teme…

Al encontrar a sus padres muertos, Yeimy busca a su abuela y ella le dice que las personas que los asesinaron aparentemente son las mismas que recolectan las vacunas en…

En una de las comunas de la zona nororiental de la ciudad de Medellín, una joven llamada Yeimy ocupa su tiempo libre componiendo canciones. Justo en ese momento, uno de…

Mientras lucha con secretos de familia, Allison centra su atención en Scott y en el baile de la escuela. Entretanto, desborda la tensión entre cazadores y hombres lobo.