Dhruv and Kavya are on course to have a lazy plain Sunday even though they try their best to make it exciting. The fear of missing out on all the…

¡Han secuestrado a Elfo! Bean, Luci, Conjurio y los caballeros van a buscarlo, así como al colgante mágico que necesitan para crear la poción de inmortalidad.

Elfo, tras descubrir un sorprendente secreto sobre él, parte hacia su hogar en Elfrondosia para descubrir la verdad.

Los habitantes de Utopía celebran la llegada de alguien inesperado y se despiden de un ser querido, sin saber que sus vidas cotidianas se van a sumir en el caos.

Bean prueba suerte como diplomática después de que Zøg la nombra embajadora de Dankmiria, el reino de Oona y un importante aliado para Utopía.

Elfo miente para ocultar lo que siente por Bean, pero las cosas se complican cuando la princesa intenta ayudarlo enviando a los caballeros en una misión de búsqueda.

Conjurio afirma que la causa de las correrías nocturnas de Bean es una posesión demoníaca. Todo se complica para Luci cuando el rey contrata a un siniestro exorcista.

El rey está de viaje y Bean organiza una fiesta salvaje. Odval y Conjurio reúnen a su sociedad secreta para un ritual, pero la noche da un giro inesperado.

Desterrada del castillo, Bean intenta conseguir un trabajo, pero le cuesta mantenerlo. Elfo se encuentra con dos hermanos muy raros que viven en una casa de caramelo.

La princesa Bean se deprime el día de su boda y, para colmo, se le aparece una figura misteriosa que dice ser su demonio personal. Elfo odia su hogar feliz.

¿Cómo deshacerse de un novio no deseado? El plan de Bean incluye un bergantín y unas sirenas. El rey Zøg quiere crear una poción de inmortalidad con la sangre de…

La noche de acampada nocturna de la clase se arma un lío tremendo por una historia que cuenta Nick sobre un ligue. El Mago de la Vergüenza pone en práctica…

Nick trata de animar la acampada proponiendo una nueva modalidad de reto o verdad. El Mago de la Vergüenza conoce a su alter ego. Jessi promete cambiar.

Tras un viaje a través de un portal mágico al Departamento de Pubertad, Nick busca un nuevo monstruo de las hormonas y Jessi se hace amiga de la Kitty de…

Jessi se toma con Nick unas chuches que ha encontrado entre las cosas de su padre… muy alucinantes. Andrew busca el momento adecuado para romper con Lola.

Durante la mudanza de Greg a un sórdido bloque de apartamentos de soltero, los chicos y sus padres debaten sobre qué quieren las mujeres y qué significa ser un hombre.

Mientras Nick trata de adivinar si tiene algo que hacer con Gina, Andrew quiere desaparecer de la faz de la tierra tras un humillante encuentro con Leah.

Al entrenador Steve por fin se le presenta la oportunidad de tener sexo con una mujer. Nick y Andrew tienen una doble cita y la rebeldía de Jessi acarrea problemas.

Un debate en clase sobre sexualidad se convierte en una delirante parodia del universo de la planificación familiar, los anticonceptivos y las enfermedades venéreas.

Andrew ha dado un estirón y se siente raro, a Nick le preocupa que sus hormonas estén despendoladas y Jessi y Jay experimentan cómo es la vida de un adolescente…

El exuberante pecho de una de las compañeras de clase vuelve locos a los chicos y provoca gran inseguridad en las chicas. El entrenador deja a los jóvenes boquiabiertos.

Leah hace una fiesta para el grupo de teatro, Nick se enfrenta a un dilema amoroso, y Andrew y Missy son testigos de una escena inquietante.

Peleas familiares, relaciones secretas y un vestido poco favorecedor convierten el bat mitzvah de Jessi en una noche que nadie olvidará.

Andrew intenta ahogar sus penas en un mar de porno y termina enganchado. El entrenador Steve se convierte en sospechoso de una serie de asesinatos.

Nick arrastra a Andrew a la ciudad para visitar a un antiguo ligue del campamento, pero las cosas no salen según su plan. Jay emprende un viaje emocional con su…

Andrew intenta mantener al Monstruo de las Hormonas a raya mientras trabaja en un proyecto de ciencias con Missy. Jessi y Matthew se divierten a costa de Jay.

Un tráiler de una película de The Rock hace que Andrew se cuestione su sexualidad. La incipiente relación de Jessi y Nick se deteriora rápidamente.