En un funeral, Belle trata de insistir en su historia, pero el artículo genera reacciones sorprendentes. ¿Podrá su imperio de bienestar sobrevivir a esa maraña de mentiras?

Mientras aumenta el escrutinio, Belle enfrenta preguntas insistentes sobre su salud. Milla le pide ayuda a su familia, y Justin encuentra un nuevo ángulo para su artículo.

Lucy busca nuevas experiencias en un viaje alucinante en Perú. Chanelle se une a Belle cuando su popularidad se dispara. El mundo de Milla se desmorona.

Tras un suceso devastador, Clive intenta sanar mientras Belle se concentra en el trabajo. La frustración de Lucy aumenta, y Justin explora el pasado de Belle.

Milla toma la iniciativa sobre su tratamiento. Belle busca consuelo en Clive, un tímido experto en informática. Enamorada, Belle se encuentra con Milla por primera vez.

Un extraño e inesperado diagnóstico pone en pausa la vida despreocupada de Milla. La ansiedad de Belle empeora cuando su baby shower no sale según lo planeado.

Las Barbies tienen un plan para rescatar los caballos, recuperar la silla y ganar el campeonato. ¡Pero para lograrlo necesitarán trabajar en equipo!

La competencia se acerca y Pepper sigue desaparecida, así que los Carson necesitan un nuevo caballo… y otro jinete. El equipo le tiende una trampa a Giovanni.

Brooklyn y Malibu protegen un valioso cargamento a bordo de un tren veloz que se dirige a Inglaterra, y unas inesperadas confesiones salen a la luz.

El equipo de jóvenes detectives se divide en tres grupos: uno para encontrar a Pepper, otro para rastrear a Dietrich y el tercero para vigilar a Giovanni.

Brooklyn y Malibu siguen a Cassidy hasta Venecia, donde participan en una misión paralela —un show de moda vanguardista— y se reencuentran con una vieja amiga.

Denholm encabeza la lista de sospechosos…, hasta que lady Carson revela que ella podría tener un motivo. Ken y Marcus llegan a Londres. Cassidy hace algo inesperado.

Todos son sospechosos hasta que las Barbies empiezan a buscar pistas. Los zapatos embarrados de Lady Puddington ¿son prueba de que es culpable… o solo un atentado a la moda?

Las chicas llegan a la finca Carson, donde se quedarán por una semana con la tía rica de Ken. Pero en su primera noche, un codiciado caballo y su silla…