En Vegas, Jim descubre secretos sobre la muerte de su hermano, mientras el regreso de un viejo enemigo expone a Nina.

Tras sobrevivir a una emboscada sangrienta, Jim y Nina se unen mientras sus enemigos crecen y una peligrosa conspiración se descontrola.

Mientras un oscuro enemigo intenta silenciarlos para siempre, Jim lucha por recuperar su posición ante Saxton y Nina toma medidas drásticas para infiltrarse en la organización. Mientras tanto, Jim y…

Jim lucha contra ladrones y un asesino letal mientras realiza una entrega para Saxton. Nina y Awan descubren pruebas clave para su caso.

Mientras Jim planea derribar a un policía corrupto, Nina desvela secretos del FBI, mientras una figura en D.C. observa cada uno de sus pasos.

Mientras Jim planea derribar a un policía corrupto, Nina descubre secretos del FBI, mientras una figura en D.C. sigue sus pasos.

Asignada para derribar a un señor del crimen de Phoenix, la agente del FBI Nina Hayes tiene como objetivo al reacio conductor de fugas Jim Ellis.

PresAux recibe el mensaje de un grupo rival. Gurathin examina el pasado sangriendo de Matabot.

Mientras Matabot gestiona unos efectos colaterales, detecta una amenaza. Para evitar el peligro, el equipo se dirige a un espacio lleno de sorpresas.

Un contratiempo crítico hace que el equipo entre en barrena. Mensah se la juega con un procedimiento complicado. LeeBeeBee cambia de actitud.

PresAux hace lo posible por seguir adelante. Las tensiones aumentan por falta de confianza y una superviviente de DeltFall se une al equipo.

Un enemigo se centra en Matabot y un aliado intenta idear una salida. El equipo intenta aceptar un cambio en el liderazgo y un ultimátum sorprendente.

El equipo de PresAux se dirige a una nueva base en busca de respuestas. Matabot acaba envuelto en un entrentamiento de SegUnidades.