Los sueños de todos penden de un hilo mientras el plan de Stella se concreta. Con las emociones a flor de piel, ¿revelará Kitty sus sentimientos antes de que acabe…

En vísperas del baile de los cerezos, Kitty se centra en la familia mientras sigue una corazonada sobre Stella. Yuri ayuda a Dae a prepararse para su actuación.

Mientras Min Ho y Yuri intentan reparar sus relaciones, una cara familiar visita a Kitty… y le trae información que le cambia la vida.

Las sospechas sobre Stella aumentan, Kitty sigue una pista que la lleva a unos parientes lejanos y Yuri intenta hacer las paces con Juliana. Un nuevo escándalo sacude el instituto.

Un fin de semana en la cabaña de Min Ho se convierte en una pesadilla sin wifi cuando Kitty y su grupo se quedan atrapados por la nieve y salen…

Durante el Seollal, Kitty y Praveena piden ayuda a Min Ho para dar un golpe, Juliana se enfrenta a Yuri y saltan chispas en un momento de complicidad que llevaba…

Kitty se interesa por un nuevo amor, pero una noche de baile se convierte en todo un drama. Durante la clase, montan un concurso y el rival de Q juega…

Decidida a evitar líos y a conocer más cosas sobre su madre, Kitty vuelve a Seúl. Pero sus nuevas compañeras de habitación y ciertos sentimientos sin resolver se lo complican.

Los rebeldes pasan a la acción, y Juliette también.

La fe de Billings se tambalea. Lukas se dirige a las profundidades. Knox identifica al traidor. Juliette descubre la verdad sobre el pasado de Solo.

Juliette descubre que algo le ha ocurrido a Solo. Bernard hace una oferta a Walker. Lukas se reúne con los descendientes de Salvador Quinn.

El «Hospital del Amor» recibe a una paciente inesperada mientras Cem sigue empeñado en curarse a sí mismo de la peor enfermedad jamás vista en su clínica: el amor verdadero.

Cem, reacio a enamorarse, se despierta un buen día sintiendo mariposas. Hazal no entiende nada cuando lo ve tratar a los pacientes con «amor».

El «Hospital del Amor» explora el negocio de los acompañantes del sueño. Los ataques de pánico de Cem le impiden donar sangre para ayudar a Halil.

En su afán por demostrar, tanto a sí mismo como a Hazal, que su vida romántica goza de buena salud, Cem acaba autosaboteándose con tendencias compulsivas.

Tras una muy postergada visita a la casa de su madre, Cem se topa con una postal que hace añicos uno de sus pocos recuerdos buenos del pasado.

El pasado de Cem con su madre dificulta su trabajo con Hazal, en particular cuando una mujer acude al hospital con dudas acerca de si debería tener una aventura amorosa.

Cem lucha con su crítica voz interior y termina discutiendo con Hazal, que parece infiltrarse sin esfuerzo en el imperio que él construyó para sí mismo.

Con el lanzamiento de su nuevo libro y una importantísima presentación para inversores a la vuelta de la esquina, nada parece poder frenar el éxito del cínico Cem… o eso…

Harmon y Diaz unen fuerzas con una unidad de élite para interceptar un importante cargamento de droga.

Una misión de venganza acaba con la división oeste enfrentándose a toda una banda.