Stefano hace todo lo posible por descubrir al amante de su madre y la lleva al límite. Aparece una mujer nueva de la edad de Gabriella.

En su cumpleaños, Gabriella ayuda a un joven que acaba de tener un accidente. Su relación se vuelve cercana enseguida, lo cual confunde a la familia de ella.

Diana sopesa su elección y Edo trabaja en una nueva y poderosa arma. Ettore intenta acercarse a su hijo, jugando una última e inesperada carta. En un flashback, los Zani…

Edo guía a un grupo de agentes en un ataque a la sede de Manticore Francia en París. Justo cuando Diana está a punto de hacerse con el arma, se…

Diana es capturada y lucha por sobrevivir, mientras Ettore tiene que tomar una difícil decisión para recuperar el poder de Manticore Italia. Al mismo tiempo, reaparecen los recuerdos del día…

Ettore manda a Edo y a Diana a Sicilia, en una misión peliaguda que pone en peligro su alianza. Sin embargo, bajo el sol del mediterráneo, ambos descubren que entre…

Diana y Edo llegan a un acuerdo y dan el primer paso, pero subestiman la feroz reacción de Cécile. Mientras Manticore Italia sufre un ataque, Ettore Zani tiene que intervenir…

2030: en un Milán gris e hipercontrolado, Diana y Luca son enviados a una misión en Lugano para espiar el intercambio de una poderosa arma. No muy lejos, Edo Zani,…

Las muxes se ponen manos a la obra para ahuyentar a Felipe. Ana descubre por fin lo que realmente le pasó a Pedro, pero la agitación en el pueblo dista…

Pau se pregunta qué pasa entre Erik y Sicarú. Las muxes actúan rápidamente para proteger a Emi, que revela una verdad mucho más oscura de lo que se imaginaban.

Sicarú se enfrenta a su pasado, mientras Erik lo hace con sus propios sentimientos. Alejandro da la bienvenida a alguien que acaba de llegar al pueblo. Pau recibe los resultados.

Años después, una mujer misteriosa llega al pueblo y sorprende a quienes la ven mientras se queda desconcertada por el enigma que rodea su antigua casa.

El caso da un giro inesperado. Tras una pérdida inminente, Rafaela interviene para proteger a Manuel, pero, pronto, Manuel debe enfrentarse a lo que más teme.

Después de salir de una situación con la ayuda de Pau, Manuel y Erik faltan a clase en busca de la verdad y en el viaje se acercan más que…

Visiones inquietantes persiguen a los niños. Manuel empieza el colegio con nuevos desafíos y encuentra consuelo con las muxes. En el río se descubre algo.

Manuel llega al pueblo de su abuela y recibe una acogida un tanto dispar. En el mercado ve algo que lo cautiva, mientras que Erik duda en abrirse.

En lo alto de la mística montaña Kunlun, Lara se enfrenta a los desafíos de una diosa y a una nueva y colosal amenaza en su misión para restaurar el…

El tiempo se agota y Lara y Camilla lideran una misión desesperada para separar las piedras de los peligros de Devereaux, cuyo cuerpo experimenta un cambio monstruoso.

Una pista astrológica lleva a Lara hasta el escenario de una antigua batalla, donde la leyenda dice que la última piedra del peligro se encuentra bajo un árbol dorado.

Tras lanzarse en paracaídas en Irán, Lara se sube a un tren a toda velocidad y lucha contra pasajeros poseídos para rescatar a un viejo amigo del siniestro control de…

En las catacumbas de París, Lara y la agente de la Interpol Camilla Roth descubren un vínculo mítico entre las piedras de los peligros y los caballeros templarios.

El vengativo mercenario Devereaux revela la verdad sobre su búsqueda de las piedras de los peligros. Lara se infiltra en el complejo de un señor de la guerra en Estambul.

Después de seguir al ladrón hasta un pueblo en China, Lara y Jonah buscan a un grupo de niños desaparecidos y descubren algo increíble en una tumba subterránea.

Cuando un ladrón de alta tecnología roba un misterioso artefacto de jade de la mansión Croft, la intrépida arqueóloga y aventurera Lara Croft decide recuperarlo.

Durante una escapada para unir al equipo, afloran tensiones y varios agentes se plantean su futuro. Entretanto, se anuncia la nueva junta directiva de Homerun.

Kiro está insatisfecho porque no consigue propiedades, y se sienta a hablar con Robert y Miah. Eric acondiciona una nueva oficina, pero no todo sale según lo planeado.

Eric ha hecho una contratación por sorpresa, y Jennifer y Robert esperan cambios en el grupo de liderazgo. Una jornada de puertas abiertas sale mal.

Eric quiere motivar a sus agentes mientras la enemistad entre Robert y Damla va a más. Un torneo de pádel para fortalecer el espíritu de equipo despierta el dramatismo.

Más de uno de los agentes de Eric tiene el reto de mejorar su comportamiento tras la venta de Villa Olivia. Un nuevo agente se incorpora al equipo.

El equipo de Homerun Brokers, formado por Eric Ebbing y sus agentes inmobiliarios, necesita vender Villa Olivia y podría haber una recompensa por sellar el trato.

Carol y Ash toman un desvío inesperado. Daryl e Isabelle descubren una nueva amenaza en el Nido.

Mientras Oz y Sofía intentan controlar el futuro del tráfico de drogas de Gotham, Víctor se debate entre su nueva vida y la anterior.