Frankie lleva a Sue a un bar para celebrar su cumpleaños número 21. Mientras tanto, Brick y Mike van a una convención de Planet Nowhere, al mismo tiempo que Axl…

El hermano díscolo de Mike llega a la ciudad y le presenta a Sue un regalo extravagante, el cual Mike cree que es un objeto robado. Mientras tanto, con Sue…

El Reverendo TimTom le ofrece a Frankie la solución perfecta para resolver sus preguntas acerca de su nueva etapa de vida| mientras Lexie engaña a Axl, llevándolo a pensar que…

Axl comienza a unirse más a Mike, ahora que tiene un trabajo real, dejando a Frankie a un lado. Brad ruega con Sue que le presenten al apuesto amigo de…

Sue no está segura si el beso que recibió de Sean fue real o una mentira, mientras Mike, Axl y Brick se sorprenden al enterarse que Big Mike ha planeado…

Axl no irá a la iglesa esta Navidad, mientras Mike declara la guerra a los chicos Glossner por haber destruído su hombre de nieve| y Brick envuelve un regalo.

En la celebración del episodio número 200 de The Middle, Frankie debe localizar una pieza para la cápsula del tiempo de Orson, mientras Mike se asombra al enterarse que Bill…

Axl viaja a Chicago para visitar a su amigo Hutch pero descubre que este, que ahora tiene trabajo y su propio apartamento, actúa más como un adulto responsable que como…

En Acción de Gracias, los Heck deciden ir a la casa de la hermana de Frankie.

La madre de Frankie se queda en casa de los Heck cuando sufre una enfermedad, poniendo a Frankie en una posición complicada. Sue le sugiere a Sean que se organicen…

Cuando Mike le pide ayuda a Sue para ayudarle a planear una noche romántica para el 25º aniversario de casamiento con Frankie, Sue decide ponerse firme y declara que ya…

Frankie descubre que 50 años atrás, una mujer murió en la bañera de la casa de los Heck. Frankie y Brick se convencen de que fue asesinada y, para gran…

Frankie está entusiasmada. Axl les ha invitado a encontrarse y cenar con Tammy y Bennett, los padres ricos de su novia. Frankie está preocupada también, ya que cree que su…

Frankie le da a su vecina una vieja bufanda y esta le devuelve el favor horneando una tarta de manzana. Al creer que ha descubierto la forma de conseguir comida…

Axl regresa de Europa con una nueva visión de la vida. Mientras tanto, Sue resume un verano entero de diversión en dos días, Brick no está seguro de continuar su…

Después de graduarse de la universidad, Axl le dice a Frankie y Mike que planea irse a Europa junto a Kenny durante el verano.

Después de perderse su prueba final antes de graduarse en la universidad, Axl suplica a su maestro para que le de una segunda oportunidad. Mientras tanto, Sue confía a Brad…

Frankie busca el regalo que compró para la graduación de Al. Sue decide hacer un vídeo para el cumpleaños de Mike. Brick le pide a Axl que lo ayude a…

Con la llegada del verano Frankie arregla la piscina para que su familia se pueda dar un chapuzón, pero nadie se quiere meter. Axl busca trabajo, pero su chaqueta esta…

Frankie y Mike envían a Brick al campamento de fin de semana antes de su confirmación.

Sue le guarda un secreto a Frankie y Brick pasa el fin de semana con Axl para experimentar la vida universitaria.

Lexie decide unirse a Sue para pasar las vacaciones de primavera en Orson. Mientras tanto, Franky está orgullosa de mamá sin razón aparente.

Lexie confiesa a Sue que se ha sentido atraída por Axl, mientras que Mike contrata a la entrenadora Tink Babbitt para ayudar a relanzar a la cantera del equipo de…

Mike convence al doctor Goodwin para que le ayude a inventarse una historia sobre que sus dientes están bien, a pesar de su dolor de muelas.

Frankie y Mike intentan cerrar con rapidez el agua después de que las tuberías hubieran estallado en el sótano. Además, después de pelearse entre ellos, Axl, Sue y Brick hacen…

El médico comunica a Frankie una noticia que toda mujer recibe: sus días fértiles han acabado. En ese momento, Mike se ofrece para cuidar al bebé de los vecinos con…

Axl se da cuenta que, cuatro meses después de haber dejado la universidad, aún no ha enviado ningún currículo en busca de trabajo. Además, Brad accede a ser el profesor…

Frankie gana un servicio de limpieza durante un mes. Mike y Rusty miran de que su padre se mude a una residencia.

Los Hecks pasan el día de Año Nuevo en el Orson Escape Room, evitando un apocalipsis zombi, mientras que Sue revela un secreto de infancia a Axl.

Con la Navidad a la vuelta de la esquina, Sue guarda un secreto de las vacaciones a la familia. Brick, por su parte, se esconde de los niños del vecino….

Rita Glossner lleva a Frankie a un viaje con destino desconocido. Sue, por su parte, intenta que Axl mejore y calme tensiones con la familia tras los últimos acontecimientos. Mike,…

Axl se niega a hablar con Frankie después de que ella revela sus verdaderos sentimientos acerca de Abril.

Con la llegada de Acción de Gracias, Frankie llega a la conclusión de que April no es lo suficientemente buena para Axl y hace todo lo posible para evitar que…

Frankie y Mike se han vuelto a olvidar otra vez del cumpleaños de Brick. Mientras tanto, Sue está eligiendo una beca y descubre un secreto impactante sobre Frankie.

Sue pide consejo a Axl cuando ella decide romper con su novio Jeremy. Mientras tanto, Frankie se avergüenza al darse cuenta de que ha comprado accidentalmente ropa interior con frases…

Sue se queda destrozada al descubrir que se le ha olvidado renovar las ayudas y becas para financiarse la carrera. Mientras tanto, Brick siempre ha tomado medicamentos en formato líquido…

Sue se queda destrozada al descubrir que se le ha olvidado renovar las ayudas y becas para financiarse la carrera. Mientras tanto, Brick siempre ha tomado medicamentos en formato líquido…

Frankie y Mike están entusiasmados por conocer a April, la pareja de Axl. Tras charlar con April, los padres se dan cuenta de que el amor es ciego. Mientras tanto,…

Es la graduación de Brick y Frankie intercede para que su hijo pueda ir a la actuación.

Frankie y Mike quieren imponerles un toque de queda a Sue y Axl durante sus vacaciones estivales. Mientras tanto, Brick está desesperado por ser él quien dé el discurso durante…