Nell se enfrenta a la magia oscura de Poynton. Una de sus hermanas es herida de gravedad al escapar.

Huyendo de la ley, Nell, Roxy y George recurren a los atracos para poder sobrevivir.

Inglaterra, 1705: las habilidades sobrenaturales de Nell la meten en líos al volver de la guerra.

Acosado por las deudas contraídas con peligrosos mafiosos y atrapado en el punto de mira de la investigación, Jérôme Attias lucha como puede por conseguir un respiro. Jugando su última…

Mientras Fitous huye, Attias se ve envuelto en una espiral descendente. Adicto a la cocaína y presionado por Simon, que está más obsesionado que nunca con la investigación, Attias comete…

Embriagado por el peligro, Attias busca ahora unir fuerzas con algunos de los amigos italianos de la mafia de Julia. Simon ve cómo se le va la mano… Interrogado una…

Tras el asesinato de Bouli, Simon se pregunta si Attias es culpable; obsesionado por la investigación, mantiene la presión sobre su sospechoso.

En libertad bajo fianza, los ladrones del carbón emprenden una gira mundial de casinos, gastando y viviendo opíparamente del dinero robado al Estado francés. Pero esta ganancia inesperada pronto atrajo…