Mientras Mark intenta salvar su vida personal, llega un nuevo villano que supone el mayor desafío al que se ha enfrentado Invencible hasta ahora. Donald se enfrenta a su pasado.

Con la llegada de la primavera, Ronja y Birk se reencuentran al fin en el bosque de Mattis. Mattis sospecha que un ladrón ha robado comida de la despensa durante…

El invierno mantiene separados a Ronja y Birk, que deben permanecer tras los muros del castillo de Mattis y la fortaleza de Borka. Ronja averigua por qué su padre odia…

Ronja y Birk viven los días del otoño juntos en el bosque, cuidándose de que no los descubran. Mientras, Mattis le complica la vida a Borka y Cappa urde un…

Ronja descubre algo sorprendente acerca de la forma de vida de los ladrones. Mattis recluta a un nuevo miembro para el clan. Birk y Ronja vuelven a verse.

En la Grieta del infierno, Ronja desentierra un alarmante secreto sobre los bandoleros de Borka. En el pueblo, la presión de mantener el bosque a salvo se cierne sobre Halvert.

La joven Ronja aprende a protegerse de los peligros del Bosque de Mattis mientras Borka y sus bandoleros le causan problemas a Mattis.

En 1957, Hawk y Tim se reúnen en el funeral del senador McCarthy y tratan, por última vez, de encontrar una manera de estar juntos, pero las presiones de la…

Es 1979 y Tim, ahora trabajador social en San Francisco, viaja a Fire Island donde sospecha que Hawk está bebiendo hasta morir después de una tragedia familiar. Hawk lleva a…

Es 1968 y Tim es un manifestante antiguerra buscado por el FBI. Hawk y Lucy tienen una vida sedentaria, dos hijos y una casa de campo – el lugar perfecto…