Cuando los emisarios de los Refugios son atacados, Nisha se revela como el Avatar, la protectora del mundo. Mientras Pavi lucha contra una Anomalía bajo Ellora

Ellora recibe emisarios de otros Refugios con la esperanza de recibir ayuda. Nisha toma una prueba para determinar su futuro como Avatar, mientras Pavi busca pistas de su pasado.

Pavi, Nisha y Jae descubren una construcción de antes del Cataclismo bajo Ellora, donde hallan un antiguo secreto

2001. Coppola vuelve a Buenos Aires para organizar el partido de despedida de Maradona.

2000/1985.Coppola reflexiona sobre su carrera mientras viaja con Maradona a Cuba para rehabilitarse.

1996. Detenido, Coppola vive los días más oscuros de su vida con solo dos armas: cera y lavandina.

1994. Coppola apela a soluciones extremas para acallar rumores sobre la vida privada de Maradona.

1990. Coppola se obsesiona con conquistar a una modelo alemana, pero ella no tiene el menor interés.

1986. Nápoles. Coppola debe conseguir una Ferrari negra para Maradona y lidiar con su vida privada.

Presionada por NuNet para hacer una declaración pública en defensa de la IA, Valerie reflexiona sobre su futuro… con o sin ¿Qué te parece?