Rookie Blue Temporada 4 Capitulo 4

Después del estrés del último turno — en el que la nueva novia de Swarek, Marlo, tuvo que dispararle a un sospechoso para salvarle la vida a Andy — lo único que Andy quiere es poder terminar su turno de trabajo.