Las Leyendas se enteran de que una tragedia misteriosa destruyó la cuna del rock and roll; se embarcan en una misión para salvar la música y se encuentran con el…

El equipo recibe la visita de John Constantine y acceden a acompañarlo a un hospital psiquiátrico, pero se sorprenden al descubrir a quién está ayudando Constantine. Amaya y Nate se…

Viajando al París ocupado por los Nazis, las Leyendas se ven rodeados por la Justice Society of America, quien no quiere nada con ellos, ni siquiera su ayuda.

Rip le cuenta al equipo que se dirigen al futuro para acabar con un poderoso aliado que Savage necesita para conquistar el mundo. Sin embargo, cuando Rip revela que el…

Rip decide debilitar a Vandal Savage yendo a por sus activos financieros. Rip y Sara se infiltran en el banco de Savage, pero son descubiertos por sus hombres. Mientras tanto,…

En el año 2166, el villano inmortal Vandal Savage está al borde de su victoria final – el caos total y la destrucción definitiva de la humanidad. Mientras el mundo…

Silvia contrata a una muchacha para que le ayude con el aseo y ésta mete hombres al departamento. Alejandra descubre que la maestra de Morris fue su compañera de primaria…

Los López Pérez no quieren pagar la nueva cuota de mantenimiento y les cortarán los servicios. Un amigo de Silvia está muy interesado en ella. Benito regresa a casa a…

Se realiza junta de vecinos debido que Magdalena ya no aguanta los gritos del Jorjáis de: «Se compran fierro viejo que venda», antes que acabe la junta Luis les indica…

Silvita contrata internet de alta velocidad, pero le pide a Germán que se a discreto y no le diga a nadie, aunque éste luego luego les avisa a Pedrito y…

Una de las amigas de Magdalena la llama para hacerle una invitación por Facebook, pero como ella no tiene “feis”, Morris le ayuda a sacar uno, en el que le…

Arturo escucha un curso de superación personal para tener un poco de autoridad en casa. Un hombre choca contra el edificio y Frankie posee una evidencia e intenta hacer negocio…

Un director de cine quiere filmar escenas de su película «La Miseria en México» en el interior del edificio, Frankie recibe una nueva oportunidad de actuar.

Los López Pérez compran un perico y Arturo se lo encarga a Pedro y Benito, quien les enseña a insultar. El jefe de Arturo va a cenar al departamento y…

Los López Pérez recibe un crédito autorizado del «Banco Popular de los Pobres» para la compra de artículos de primera necesidad, pero Magdalena decide gastarlo en un piano.

Germán rompe la banqueta tratando de destapar el drenaje y los vecinos reciben una multa de 10 000 pesos.

Germán mal gasta el dinero para pagar el agua; después se le aparece Benito en un sueño para viajar al futuro y mostrarle los problemas que enfrentarán por no cuidar…

Silvia cree que tiene un admirador que quiere verla en Canadá y ella hace el viaje para localizarlo sin éxito. Se trata de una broma de Pedro por chat.

Magdalena acompaña a Arturo a un viaje de negocios y sus hijos aprovechan para organizar una fiesta; uno a uno, los vecinos se van integrando.

Germán mantiene el portón cerrado para evitar que se roben cosas del edificio, pero por la falta de costumbre, los vecinos olvidan las llaves en sus departamentos y no pueden…

Jorjais encuentra un billete de Lotería en la basura que al parecer sale premiado e intenta comprar todo el edificio.

Germán le presume su máscara de luchador a Benito, y sus padres creen que es un asaltante y tiene a su hijo como rehén. Todos los vecinos se asustan.

Marco se enamora de una amiga de Alejandra y fracasa en conquistarla. Los Rivers usan su ruidosa lavadora de noche y molestan a todos.

Los vecinos reciben pintura y no saben qué color elegir. Un grupo amigos de Alejandra graffitean el edificio.

El Dr. Charles y Caroline establecen algunos planes importantes. En tanto, Ava lucha para mantener su relación con Connor y el agente Lee informa a Will de las noticias que…

Un automóvil se empotra contra las puertas de la ambulancia, un trabajador queda atrapado en el lugar del accidente y April también está en peligro. El doctor Choi debe asumir…

El Dr. Charles y la Dra. Reese buscan respuestas cuando una madre dice que su hija está poseída; el Dr. Rhodes y la Dra. Bekker deben hallar la manera de…

Médicos y enfermeras tratan con el suicidio de un miembro del personal; Choi y Halstead enfrentan cómo tratar a un paciente que experimenta síntomas de infarto; Manning trata a un…