Actuando como juez, Dos Caras sentencia a cadena perpetua a Harley y Hiedra a la prisión de Bane. Mientras tanto, Jim Gordon y Batgirl prometen quitarle el DPCG a Dos…

Annalise descubre que hay un testigo sorpresa que amenaza su caso. Mientras tanto, Connor intenta persuadir al K3 para que siga un nuevo plan. En otra parte, una mentira entre…

Issa necesita energía positiva después de la fiesta e intenta hacer el bien ayudando a diferentes personas en Los Ángeles, pero acaba encontrando consuelo en algo inesperado. Kelli les pide…

Una atractiva posibilidad laboral deslumbra a Alain Delambre, un desempleado de 57 años. Sin embargo, el puesto podría sumergirlo en un cruel juego corporativo.

Mientras sigue la investigación, Carolyn descubre que la información la ocultan aquellos que están cerca de ella. Eve encuentra una pista que puede acercarla a Villanelle.

Katy empieza a ver las cosas más claramente y necesita la ayuda de Gloria para que su plan funcione y eso la conduce a oportunidades inesperadas.

Candela toma una decisión extrema y, tras recibir la orden de desahucio, se encierra junto a su familia en la academia de baile. Mientras tanto, dos noticias hacen tambalear la…

Sunny comienza a escribir una canción sin darse cuenta de que es una canción sobre su ruptura con Chad. Después de que su nueva vecina y la camarera de «Patio»,…

Varados en medio de la nada, Ruby y Billy discuten sobre qué hacer a continuación. Cada uno afectado por la desesperación del otro, los dos deben unirse para enfrentar sus…