Abe acompaña a Jackson a buscar a su madre a África, pero el precio es demasiado alto. Mitch se da cuenta de que necesita de su padre para encontrar a…

El equipo se apresura por encontrar a Jackson antes de que finalice su mutación. Jackson hace un trato con Davies. Los rusos planean una votación sobre el Objetivo Noé.

Mitch explica la clave de la mutación de ADN de triple hélice. Abe conduce al equipo a un pueblo de Inglaterra, donde las cigarras están creando un extraño efecto.

Abe y Jamie acuerdan no contarle a Jackson sobre el papel de su padre en la mutación. Jackson accede a las condiciones de Davies para encontrar a su madre.

Chloe revela la ubicación de Jamie justo a tiempo. Las serpientes se convierten en la amenaza más reciente. Jackson le pide un gran favor a Dariela.

Un periódico de 1895 quizás contenga pistas importantes sobre lo que sucede ahora. En Lisboa, investigan a una antigua medusa y descubren un «gen fantasma».

En Vancouver, la implosión de un edificio siembra el caos. El equipo se infiltra en un evento formal para acercarse al general Davies. Logan debe enfrentar su pasado.

Jamie se vale por sí misma en la naturaleza. En la Patagonia, Chloe y Jackson encuentran a un hombre con una nueva mutación. El equipo descubre unas muertes peligrosas.

La actitud reservada de Chloe genera roces entre ella y Jackson. Una tragedia afecta a un aliado del equipo. Jamie se encuentra con un hombre en medio de la naturaleza.

El equipo se apresura para encontrar a Jamie y al leopardo. Cuando el Gobierno inicia evacuaciones obligatorias, el equipo viaja a la Patagonia en un avión especial.

And Then We Danced – Da cven vicekvet Merab lleva ensayando desde que era muy joven en la Compañía Nacional de Danza de Georgia con su pareja de baile, Mary….

Tras perder a su madre en un accidente, Alice vive encerrada en si misma y en una casa que es como una caja, con su padre, con una prótesis como…

Christian Ferro es una joven estrella del fútbol que juega en la AS Roma cuya vida consiste en estar rodeado de toda clase de lujos y malas influencias que hacen…

Un joven científico busca averiguar lo que está causando una ola de ataques de animales violentos.

Que no te mozam-piquen – Mareo en el mar

Remedio Doloroso – El cielo se está cayendo [Latino]

Sea más pacífico – No permitas que se coman a la termita

La hora de Timón ha llegado – La ley de la selva

De espaldas a las Antípodas – Lo que en Gabón se quedó

Bromas Tanzanas – Malaventuras en Guatemala

Toro bravo, toro falso – Un torpingüino muy pesado

Caracol a la francesa – Desayuno con carpa

Chloe intenta llevar la luz a la creciente amenaza de los animales. Jackson es llevado a un hospital y mientras están allí Mitch trabaja para crear una cura. Sin embargo,…

Jackson y su equipo hacen un último intento de encontrar una cura a la pandemia del animal en el mundo, pero golpeó un obstáculo que puede ser impenetrable.

Ahora fugitivos, los miembros del equipo de la cabeza a Zambia con el objetivo final de la fabricación de una cura para el comportamiento anormal; Chloe hace una scarifice.

«Comer, brotes y hojas; Wild Things» un encuentro con los rebeldes en Zambia deja Jackson injuried, pero el hospital resulta ser invadida por los animales; Jamie y Mitch tratan de…

Mitch se escapa de Reiden con la célula madre y se reúne con los otros. El equipo se clava en el trato de Delvanne con Reiden después de que ha…

Los jefes de equipo a París para investigar un grupo de osos cuyos seguidores han ido fuera de línea; Mitch hace un nuevo descubrimiento impactante sobre la Célula Madre; Chloe…