Los motivos de Strand quedan claros cuando Nick descubre una amenaza que se cierne sobre la presa y Madison se enfrenta a una espantosa revelación.

Alicia encuentra un aliado potencial, Ofelia lucha por la supervivencia y Nick utiliza sus habilidades en su propio beneficio.

Alicia se ve obligada a asumir el liderazgo y a tomar decisiones que cambian vidas.

Nick y Jake se encargan de una situación delicada y el Rancho se prepara para una amenaza mayor que cualquier otra a la que se hayan enfrentado antes.

Tras el reencuentro de un viejo amigo, se pone en marcha una misión para reponer el suministro de agua del Rancho solicitando ayuda a otra comunidad.

A punto de acabarse los suministros en el Rancho, Madison y Walker van en busca de una solución. Nick y Alicia luchan por mantener la paz.

Como consecuencia de las acciones de la familia Clark, un nuevo líder asume el control del Rancho. Daniel ayuda a Lola en la distribución del agua.

Madison debe negociar los términos de un acuerdo en medio del peligro; Nick y Alicia cuestionan los motivos de su madre.

Una nueva llegada siembra la división en el Rancho. Mientras tanto, Alicia forja una nueva relación con la esperanza de mantener la paz.

La noticia de un nuevo peligro se extiende por la comunidad mientras Madison lucha para mantener a todos juntos. Nick se enfrenta a una dura verdad.

Mientras buscan respuestas, una nueva amenaza se revela a Madison y Troy. Alicia tiene que reconciliarse con sus decisiones pasadas.

Un personaje misterioso va en busca de su propio objetivo y pronto se vincula a la lucha por un recurso esencial en el apocalipsis.

Todavía tratando de encontrar su lugar, Alicia y Nick aceptan al nuevo grupo mientras Madison descubre que el pasado de Otto es casi calcado al suyo.

Tras un horroroso viaje, la familia Clark llega a su nuevo hogar. Strand encuentra resistencia cuando intenta hacerse con el poder sobre su dominio.

La familia Clark se encuentra en una situación complicada y todos tendrán que colaborar para encontrar un camino hacia la seguridad.

La rabia de Travis provoca malestar en el hotel y Nick asume el liderazgo de la Colonia mientras los narcos se acercan.

Madison lidia con la vuelta de Travis y mientras tanto, Nick tiene que tomar una decisión: marchar de la Colonia o quedarse con Luciana.

Los refugiados acuden en masa al hotel incluyendo uno inesperado. Madison se esfuerza en hacer frente a la situación.

Madison entra en acción cuando uno de los residentes del hotel se pone violento. Mientras tanto, en la Colonia, Alejandro muestra un lado más oscuro.

Alicia y Madison trabajan para unir a dos facciones en conflicto. Nick utiliza habilidades de su pasado para asumir un nuevo papel en la colonia.

Para Travis cada vez es más difícil conectar con Chris mientras buscan refugio. Alicia se encuentra con una mujer que arrastra un pasado sangriento.

Tras la caída del complejo, Madison, Strand y los demás se abren paso hacia adelante. Mientras tanto, Nick es reclutado para una peligrosa misión.

Después de los impactantes sucesos, Madison, Strand, Ofelia y Alicia vuelven al ‘Abigail’ mientras que Nick, Travis y Chris se quedan en México.

Nuestra familia se enfrenta a su reto más grande. Nick, Travis, Madison y los otros se esfuerzan por mantenerse unidos.

Los conflictos surgen a medida que el Abigail se acerca a su destino. Chris toma una asombrosa decisión y Nick encuentra una nueva figura materna.

Alicia intenta volver con su familia; Travis encuentra una cara familiar; Madison y Nick tratan de salvar a su familia a toda costa.

El grupo permite a una pareja en apuros subir al Abigail; el pasado de Strand se empieza a conocer y Nick busca en tierra a un socio de Strand.

Madison pide explicaciones a Strand sobre su misterioso destino. Nick, Alicia y los otros inspeccionan los restos de un accidente de avión.

Shaun visita a su padre en su lecho de muerte y la reunión familiar revela resultados inesperados. Meléndez, Park, Reznick y Claire tratan a una estrella lesionada de la NFL…

Shaun está listo para el siguiente paso en su relación con Carly; sin embargo, él continúa luchando a medida que se acercan y se vuelven más íntimos, y recibe noticias…

Trauma 2019 Trauma sigue a Adam Belmont, un respetado policía que está persiguiendo a un despiadado asesino en serie. La vida personal del protagonista está muy marcada por sus habilidades…