Ash ha llegado a Isla Metálica, sede de Palacio Batalla. Está listo para el combate, pero Sceptile no, sus movimientos de ataque todavía no funcionan y se va muy frustrado.

Aura está a punto de entrar en su próximo Concurso en Isla Crisantemo. Durante el combate de práctica entre Munchlax y Combusken, Aura conoce a Brianna.

El equipo está en Isla Camomila, y se dirige hacia el siguiente Concurso Pokémon de Aura en Isla Crisantemo. Todo el mundo deja a sus Pokémon sueltos para que se…

Aura está preparándose para el Concurso Pokémon en Pueblo Wisteria cuando Harley, su viejo adversario, aparece y jura que la derrotará. ¡Incluso tiene una Cinta más que ella!

¡Ash y sus amigos entran en una competición de orientación en Isla Popurrí!

Ash va a Sierpe Batalla adelantándose a sus amigos, y se encuentra en una instalación a tres caras sospechosamente familiares y a su Wobbuffet.

Mientras nuestros héroes se paran en el Centro Pokémon, Squirtle sale corriendo, ¡y eso nunca es una buena idea cuando el Team Rocket está merodeando cerca!

Ash se toma un descanso para entrenar con Donphan y Pikachu, y Donphan descubre un joven ninja llamado Evian.

Celebi llega al rescate de Pokémon amenazados por un incendio en un bosque, pero el esfuerzo le deja exhausto y hace una maraña de parras enorme para protegerse.

De camino a Sierpe Batalla, Ash y sus amigos ven cerca de ahí un extraño y tormentoso clima. ¡Y lo que es más, un irritado Elekid está ocupado cargándose a…

Ash ha conseguido finalmente llegar a Cúpula Batalla, ¡y menuda recepción! Una multitud entusiasmada de periodistas quieren conocer al nuevo aspirante que va a enfrentarse a Tristán, el famoso Astro…

Ash y sus amigos visitan un famoso lugar de pesca que parece extrañamente abandonado. Ash consigue atrapar un Crawdaunt, al que reta con Corphish.

¡Ha llegado el Concurso Pokémon de Ciudad Plateada, y Aura está lista para ganar! Cuando empieza el espectáculo, un último competidor llega tarde: un empresario llamado Luciano.

Cuando Ash y sus amigos se dirigen a la siguiente parada en Frente de Batalla, Aura ve una preciosa granja. Pero cuando la mira de cerca, ¡Voltorb le da una…

Ash está a punto de alcanzar Dojo Batalla, ¡pero el Team Rocket ha llegado allí antes que él! Simulan ser alumnos de Coro, la Maestra Dojo.

Un Team Rocket disfrazado trata de robar una farmacia utilizando a Meowth disfrazado de Snorlax, pero McCauley y Brock los espantan.

El Munchlax de Aura se pone enfermo, y no hay ningún Centro Pokémon cerca, pero una pareja de ancianos muy amable (y su Mime Jr.) ¡acuden a socorrelo!

En una oscura y tormentosa noche, Ash y sus amigos encuentran una ciudad desierta junto a una vieja mina. Dentro de la mina hay un Haunter, ¡que asusta a nuestros…

Adéntrate en las mentes de los diseñadores más innovadores que trabajan en una amplia gama de disciplinas y descubre cómo influye el diseño en nuestras vidas.

Mientras investiga relojes antiguos para proyectar una nueva tipografía, Jonathan Hoefler habla de su trabajo en Apple y la campaña de cambio de Obama, entre otros.

Ian Spalter, la cabeza de proyectos innovadores para Instagram y Nike, explica cómo es su proceso de experimentación para crear productos nuevos.

Cas Holman, fundadora de Heroes Will Rise, diseña herramientas y objetos para que los niños (y los adultos) jueguen de manera creativa.

Ruth E. Carter, narradora visual y colaboradora cercana de Spike Lee, ganó un Óscar por el vestuario afrofuturístico de la película Pantera Negra.

¿El diseño puede contrarrestar una crisis ecológica? En el MIT, la profesora Neri Oxman trabaja con materiales nuevos que emulan a la naturaleza.

Olafur Eliasson crea experiencias y espacios inmersivos, por ejemplo, un sol artificial en el Tate Modern o hielo de glaciar en los centros urbanos.

Ash, May, Brock y Max planean que hacer, May dice que quiere ir a un lugar donde venden fideos, en especial un platillo llamado «Batalla de Fideos» y Max quiere…

Comienza el concurso Pokémon de ciudad Saffron/Azafrán, Lilian presenta a los jueces del concurso que son los mismos de la región de Hoenn: Raul Contesta, Sukizo y la enfermera Joy…

May llega a la ciudad Saffron/Azafrán dispuesta a ganar su primera listón en Kanto, saca a sus Pokémon para mostrarles la arena pero Combusken es el único emocionado por eso….

Ash, El episodio comienza con nuestros héroes continuando su viaje a ciudad Saffron/Azafrán cuando de lejos ven una antena y se disponen a ir hasta allá. De repente, aparece un…

El Equipo Rocket está caminando por el bosque cuando se encuentran un restaurante, al entrar conocen a Rhoda la dueña del restaurante, junto a su chef Sneasel. Como es el…

Ash, El episodio comienza con un Psyduck corriendo de tres sombras que lo perseguían. Más tarde, nuestros héroes están descansando en un río y en eso se les acerca el…

Nuestros héroes se encuentran haciendo fila en una pastelería y viene corriendo un Arcanine salvaje hacia ellos. Entonces, aparece Drew con su Flygon que intenta capturarlo, pero May también lo…

El episodio empieza con Ash y sus amigos que terminan cayendo en una trampa pensando que fue el Equipo Rocket. Conocen a un hombre llamado Mitch Mitchum/Nato Pazguato, que intenta…

De camino al dojo Batalla, Ash y sus amigos hacen una pausa para beber agua, pero cuando Ash le pide agua a May le dice que se ha acabado. Entonces…

Ash entrena con Charizard para su duelo con Articuno, hace picada y elevación y practica lanzallamas y dragoaliento, luego hace un vuelo de gran altura. Brock le explica a May…

Ash y sus amigos se encuentran en el bosque perdidos después de dar muchas vueltas indicados por el Pokénavegador de Max y buscando la Fábrica Batalla. Entonces, mientras contemplaban la…

Ash y sus amigos se dirigen a una nueva conquista, la Batalla de la Frontera/Frente Batalla, de camino a su primer destino, la Fábrica Batalla hacen una pequeña parada para…

Delia Ketchum, la mamá de Ash está haciendo las labores caseras junto a su Mr. Mime, reflexiona de lo enérgico que es Ash, cuenta que se levantó, desayunó y se…

Ash, May, Max y Brock parten desde un barco en ciudad Siempre Grande/Colosalia hacia Pueblo Oldale/Escaso, Morrison y Tyson se van en trayectos del camino hacia sus pueblos de origen,…

Glalie y Sceptile quedan fuera por el choque de esos ataques, la batalla está uno a uno. El Equipo Rocket recibe una débil tienda para hacer negocios pero Jessie se…