Durante un asalto a un supermercado se produce un tiroteo entre los atracadores y una pareja de policías que patrullaban la zona. Dos de los sospechosos mueren, pero también uno…

Una falsa alarma durante la presentación de una exposición histórica en un Hotel-Casino de Las Vegas, propicia el robo de una de las piezas pertenecientes a dicha exposición. Grissom, Sara…

Una joven enfermera degollada y sutilmente emplazada en el cuarto de baño de su casa concentrará la atención del turno de noche al completo. Su parecido más que razonable con…

Uno de los miembros de un jurado popular aparece muerto tras dos semanas de deliberaciones en las que era él el que siempre discrepaba del veredicto que querían imponer el…

Un adolescente aparece muerto a martillazos en una obra. Warrick, Sara y Grissom se harán cargo de la nueva investigación. Por su parte y en solitario, Nick Stokes investigará la…

Un coche de alquiler explota por los aires a la entrada de un hotel-casino de Las Vegas causando tres muertes, una bomba colocada en su interior y destinada a acabar…

La llamada a emergencias de un potencial suicida que dice saber dónde se encuentra el cuerpo de una modelo desaparecida hace seis mese pone en alerta a la policía. Se…

El arma homicida de un asesinato es desestimada en la vista previa del juicio por negligencia durante su recolección de la escena del crimen. Sin el cuchillo de la muerte,…

Una cabeza cercenada es enviada a la morgue desde Jackpot, un pueblecito perdido en las montañas del condado. Advertido por Robbins, el primero en observar la cabeza, Grissom acudirá a…

Un coche que descarrila en mitad de la noche y acaba chocando con un camión es sólo el comienzo de un desconcertante caso relacionado con la muerte de un mapache…

Tres casos afrontan los CSI en este episodio. Por un lado Catherine y Grissom investigan la muerte de un recién nacido, que parece ser muerte por asfixia; Nick y Sara…

Dos jóvenes asaltan una casa mientras los vecinos avisan a la policía. Cuando ésta llega y la registran, se encuentran con un cadáver momificado dentro de un armario. En otro…

Segunda parte del capitulo «No des nada por seguro» en el que, por un lado, Grissom, Nicky & Warrick siguen con la investigación de las parejas y, por el otro,…

Tras el encuentro de dos parejas en un bar, los dos miembros de una de ellas son asesinados. Grissom y su equipo sospechan entonces de la existencia de un par…

Roman empieza un programa de formación en dirección con los «normales». Logan y Kendall organizan una reunión secreta con la directora ejecutiva de PGM, Rhea Jarrell.

Los efectos de los envenenamientos continúan. ¿Podrán llegar a tocar directamente la corte más cercana al rey?

Luis ordena a Philippe que se acerque al espía. Esto provoca los celos del Caballero. Fabien se entera de lo que el Padre Etienne hace con los niños que rescata….

Luis termina su relación con Madame de Montespan, quien, humillada, recurre a las artes oscuras. Palatine es víctima de un posible envenenamiento y Cassel revela el plan de Thomas al…

Luis se reúne con Guillermo d’Orange en un combate incansable y vuelve a Versalles lleno de nueva energía. La corte está en shock por dos nuevas muertes y Montespan se…

Una delegación llega a Versalles, pero se niega a negociar con la reina. Philippe se hace pasar por rey mientras Luis está en la guerra. Fabien está de luto por…