El caso del condenado a muerte sigue generando diferentes puntos de vista entre los médicos. Esto se complica aún más cuando el reo intenta autolesionarse para donar sus órganos a…

Meredith recibe una gran sorpresa cuando Carolyn, la madre de Derek, llega a Seattle para conocerla. Mientras tanto, Mark trata de esconder su relación con Lexie, y William, el prisionero…

Bailey desea salvar la vida de un joven paciente (niño) cercano a ella, para eso debe armar un equipo con Arizona Robbins, la muy particular y nueva cirujana pediatra de…

Cristina se adjudicó la primera cirugía solo entre los residentes, pero tiene que renunciar a ella y elegir su reemplazo, lo que la deja en un estado de confusión. La…

Meredith, Miranda y Cristina van al rescate de Sadie y Lexie después de que una cirugía rutinaria resultase desastrosa. Owen y Derek tratan a un hombre gravemente herido. Un paciente…

Una de las más antiguas amigas de Meredith (Sadie) llega al hospital Seattle Grace para ser interna. Esto provoca molestias en los amigos de Meredith, que se ven ignorados. Lexie…

El Jefe anuncia a los residentes que solo se adjudicará una cirugía, y la noticia provoca un frenesí competitivo. Mientras tanto, Bailey se convierte en la asesora de Dereck, quien…

Para ayudar a Bailey a convertirse en la mejor cirujana general en Seattle Grace, el Jefe le da nueva energía, nueva responsabilidad, y el desafío de eliminar un tumor inoperable…

Dra. Bailey es la jefa de una serie de cirugías dominó, pues cada una depende del resultado de la cirugía anterior, lo que provoca tensión en el SGH. Dereck recibe…

Derek encuentra el diario de vida de Ellis Grey, y esto enloquece a Meredith. Callie se prepara para su primera cita con Erica, lo que la tiene muy nerviosa. Cristina…

Una fuga de cañerías provoca una inundación en Seattle Grace Hospital, mientras tanto, el Dr. Webber trata de aplicar nuevas políticas de enseñanza. Derek intenta mover a Izzie y Alex…

Es el momento de tomar medidas en el asunto, y el Dr. Webber intensificará las técnicas de enseñanza en el hospital, lo que hará la vida más difícil en el…

Meredith y Derek descubren que vivir felices para siempre no es fácil, un médico militar que acompaña a un paciente con traumatismos llama la atención de Cristina, y el Jefe…

Stan teme que Hayley se pasee por la vida sin una orientación clara, por lo que intenta enseñarle la importancia de tener un buen plan. Pero cuando una misión de…

Mientras intenta desesperadamente estrechar vínculos con Steve, Stan descubre que su hijo es increíble jugando a los bolos. Participan y ganan varios torneos de equipos formados por padres e hijos…

Hay alguien que no trae un regalo para el intercambio de regalos de la fiesta de Navidad de la CIA y Bullock se queda sin regalo. Bullock se pone furioso…

Para celebrar el Día del Presidente, Stan lleva a la reticente Hayley al museo James Garfield. Stan clona a Garfield para que pueda resucitar y enseñarle historia de América a…

Cuando Stan descubre una mina de sal en el patio trasero, una gran empresa quiere comprarla. Steve resulta ser el legítimo propietario del solar y recibe presiones de la familia…

Francine convence a Stan para que deje jugar a Roger en su liga de baloncesto después de que este se rompa un tobillo. Mientras, Steve canta una canción que parodia…

En la 2 parte, se separan todos tras la explosión del barco. Stan y Francine pierden la memoria y llevan una vida primitiva en una isla. Hayley y Jeff son…

Stan pierde la fe en la religión después de que Steve cuestione todo lo que aparece en la Biblia. Lleva a la familia a Corea para investigar rumores sobre la…

Francine se une a Steve y sus colegas para un juego de rol con actuaciones en directo. Stan abre un parque temático Seaworld de imitación en casa.

Mientras Stan se va a una misión, Francine finge quedarse viuda. Steve y sus amigos practican lucha libre y son derrotados por el director Lewis.

Roger pierde su identidad tras quedarse fascinado con la mujer de un dentista del barrio. Klaus monta una fiesta cuando Stan y los chicos no pueden moverse tras una sesión…

Francine se propone ayudar al presentador Greg cuando se separa de Terry. Roger se obsesiona con el niño ficticio de un viejo juego llamado Línea Directa.

Stan, tatuado y angustiado, recorre solo el árido Langley Falls. Mientras, un misterioso fenómeno conocido como «Los Doscientos» ha sembrado el terror en la ciudad y ha separado a Stan…

Roger se hace profesor en la escuela de Steve y se compromete a fondo con una clase de niños desfavorecidos. Mientras, Stan y Francine visitan una residencia de ancianos. A…

Cuando a Stan le asignan la tarea de diseñar el calendario de la CIA, Hayley intenta destruirlo. Mientras, Roger consigue una tarjeta de crédito y finge su muerte para evitar…

Stan le consigue entradas a Francine para el béisbol por su cumpleaños, pero pasa vergüenza cuando los enfoca la cámara del estadio para besarse. Steve y Roger se dirigen a…

Stan se hace pasar por surfista. Steve se hace amigo de un vagabundo, Hayley puede estar embarazada y Roger quiere que el Mundial se celebre en su jardín.

Steve y Snot cambian su futuro cuando organizan una fiesta para los chicos menos populares. Roger se disgusta cuando una camarera no lo felicita por lo que ha pedido. Stan…

Steve acompaña a Stan al trabajo y descubre la Agencia de Seguridad Nacional. Hayley decide dejar de ser vegetariana y comer carne por un día.

Hayley vuelve a tener una edad mental de 6 años. Steve y sus amigos consiguen una olla de cocción lenta.

Desesperado por salir con una chica, Steve le pide a Klaus que lo ayude a convertirse en una superestrella del waterpolo. Mientras, Stan y Roger compran un barco e intentan…

Langley Falls planea construir un enorme estadio de fútbol americano. Stan se entera de que para construirlo tendrán que talar un árbol muy viejo, que él afirma que es su…

El equipo sigue una pista para detener una serie de ataques perpetrados con explosivos. Por otro lado, la relación de Street con su madre pone en peligro su carrera profesional…

Hondo y Deacon deben aplicar todo su entrenamiento y habilidades S.W.A.T. para evadir a una banda de mercenarios armados que los persiguen en las montañas de Ángeles después de una…

La vida y la carrera profesional de Hondo están en peligro cuando descubren que ha estado vigilando al secuestrador de su nieto por su propia cuenta. Street tiene problemas para…

Jim Street debate si su madre, Karen, debería vivir con él después de su liberación en prisión después de que Hondo y Chris le advirtieron que no lo hiciera. Además,…

Hondo se enfrenta a su padre enfermo, cuando él y su hermana, Briana, intentan convencer le de que ya no está lo suficientemente bien como para vivir solo.