Maggie, Mel y Harry desconfían del nuevo poder de Macy. Mientras tanto, Macy sigue creando realidades alternativas, pero no terminan siendo las versiones perfectas que esperaba. Mientras tanto, Maggie y…

El enfrentamiento final reúne a los Masons, a la 2nd Mass y a sus nuevos aliados en una locación icónica. Juntos deberán superar nuevos e inesperados obstáculos si quieren recuperar…

Tom consigue una nueva y poderosa arma para enfrentarse a los Espheni y Ben arriesga su vida para tener acceso a los planes de sus enemigos, mientras Pope se prepara…

Weaver descubre una verdad impactante sobre su vieja amiga y deberá buscar la mejor manera de proteger a la 2nd Mass.

El grupo encuentra un lugar seguro en una antigua base militar. Todo apunta a que habrá un ataque contra los Espheni pero no todo es como parece.

Tom se refugia con una familia que se ha distanciado de la lucha, dándole una visión de la vida sin guerra. El romance entre Hal e Isabella crece a medida…

Rumbo a lo que esperan será la batalla final contra los Espheni, la 2nd Mass se topa con un pistolero desquiciado que toma de rehén a Weaver. Mientras tanto, Tom…

Una misión para reunir vehículos y gasolina resulta fallida. Mientras, Cochise comparte con Anne preocupantes noticias que pondrán a prueba tanto sus habilidades médicas y de liderazgo. La estabilidad mental…

La 2nd Mass descubre el origen del suministro aparentemente inagotable de fuerzas enemigas. Con la ayuda de los Volm, el liderazgo de Tom comienza a expandirse para alcanzar a las…

Un ataque inesperado deja a los supervivientes sin comida. Desesperados por encontrar suministros, deciden llevar a cabo una misión suicida.

El segundo regimiento militar de Massachusetts descubre de dónde sacan sus recursos aparentemente interminables las temidas fuerzas enemigas.

Tom y Lexi deben encontrar una manera de destruir el núcleo de energía Espheni; mientras la 2nd Mass teme ser el blanco de un ataque inminente Espheni liderado por el…

La misión de Tom para destruir la torre de energía Espheni se complica por el regreso de Lexi. Lexi se ve obligada a tomar medidas extremas para salvar la vida…

Tom y la 2nd Mass aprenden a pilotar un Beamer como parte de su plan para destruir la torre de energía Espheni y el grupo echa a suertes para ver…

Mientras los miembros de la 2nd Mass intentan desenterrar un Beamer derribado, Tom y un pequeño grupo siguen a los Volm a un punto de suministro en busca de equipo…

La 2nd Mass intenta reagruparse después del ataque extraterrestre que deja a Maggie luchando por su vida, y Hal luchando por ella. Mientras tanto, Tom y Dingaan son separados del…

Lexi resurge más poderosa y despiadada que nunca. Tom y la 2nd Mass deben trabajar junto con los Volm para mantener a raya las fuerzas invasoras, desencadenando la batalla más…

Después de meses de separación, Tom finalmente se reúne con su familia y la 2nd Mass. Pero la alegre reunión es interrumpida cuando Lexi sufre una crisis de salud a…

Tras liberar a Matt del Campamento de la Juventud Espheni, Tom se encuentra con dos misteriosos desconocidos en el bosque, que atacan a su familia antes de embarcarse con él…

Después de escapar del Ghetto Espheni, Tom y la 2nd Mass buscan refugio en un escondite Volm, donde las tensiones se incrementan entre los Volm y los humanos. Tom se…

Tom y la 2nd Mass preparan un elaborado plan para escapar de los confines del Ghetto Espheni. Mientras tanto, en Chinatown, después de saber por Ben que Lexi ha estado…

Los Espheni revelan su nuevo plan a Tom, y se enfrenta a una decisión imposible. Mientras tanto, Weaver y Pope investigan una manera de salir de la prisión Espheni, mientras…