Karim regresa a la casa con refuerzos, OA intenta acceder a los recuerdos de Nina y Hap le propone a Scott darle de alta… después de un último experimento.

Mientras BBA y los demás se dirigen a la clínica, Nina persuade a Hap para que le enseñe sus investigaciones y Karim desentraña uno de los últimos secretos de la…

Karim visita a Nina en la clínica para que le ayude a dar con la entrada secreta a la casa. Entretanto, Hap se topa con otra viajera como él y…

Tras una desgarradora odisea, OA y Karim acaban atrapados en un laberinto de rompecabezas. Las dudas que lo acosan llevan a Homer a espiar al Dr. Percy.

Mientras BBA y los chicos ponen rumbo oeste, una alarmante noticia los obliga a acelerar sus planes. Jesse sobrelleva a duras penas el trauma que le produjo el tiroteo.

En la clínica, OA descubre lo que les ocurrió a sus amigos en casa de Hap. Karim investiga a una doctora que trabajó para Pierre Ruskin.

En Michigan, Steve suplica a los demás que intenten saltar a otra dimensión y una presencia en el espejo de Buck da pie a un inesperado peregrinaje.

Mientras el detective Karim Washington peina San Francisco en busca de una joven desaparecida e implicada en un misterioso juego, OA despierta en un lugar desconocido.

Mientras el grupo continúa buscando el movimiento final, Hap debe acelerar su trabajo debido a un acontecimiento inesperado.