Olivia se escapa de la casa para cenar con el capo de la droga Braulio; Norman recibe una nota amenazante que habla de su crimen.

Braulio quiere mostrarse con Brenda y Olivia en la cabalgata; Israel resurge para hostigar a Renata; y el avión del Capi desaparece, lleno de cocaína.

Culpan a Brenda por el secuestro de Lucrecia; Norman le ofrece dinero al encargado de guardar la evidencia para que la destruya; la DEA arresta al capi.

Norman secuestra a Lucrecia para asustarla, pero ella le ofrece un trabajo interesante… Brenda hace negocios con Braulio para sacar a su padre de la cárcel.

Brenda interroga a Nicanor sobre el incendio causado por la cocaína, pero él lo niega; arrestan al padre de Brenda por tráfico de drogas.

Gregorio le muestra a Braulio su invento para ocultar cocaína en zapatos; Braulio entrega los papeles de divorcio a Lucrecia; y Brenda incendia el laboratorio de droga.

Cuando su padre se gasta los fondos para la universidad, Brenda tiene que buscarse un trabajo. Braulio mata al prometido de su hija Guadalupe.

Cinco presas forjan un vínculo único tras un accidente mortal, pero la corrupción y las luchas de poder de la cárcel amenazan con separarlas.

Isabella creía tenerlo todo al lado de Mauricio, pero un trágico accidente lo cambia todo y descubre que su esposo ocultaba una vida paralela