Gold Brick Empeñado en equilibrar la balanza y beneficiarse de su ingrato empleo, un obrero de una fábrica planea traficar con perfumes de lujo a escondidas de su jefe.

Un joven con la cara magullada es descubierto en un aeropuerto. Dice llamarse Adrien Legrand, un niño que desapareció hace 10 años. Para su padre, Vincent, esto supone el final…