Tras ver a Tokinari Tennoji en el Mundial Sub-18, Haru Yamato aspira a ser un jugador como él, y se une al club de futsal de su academia.

Aburrido de la vida, el popular adolescente Yatora Yaguchi se adentra en el bello e implacable mundo del arte luego de encontrar inspiración en una pintura.