Avatar: La leyenda de Aang Temporada 2 Capitulo 5

Aang, Katara y Sokka van a la villa de Chin, donde celebran una fiesta llamada «Día del Avatar», pero descubren que es en realidad una ceremonia en contra del Avatar. Mientras tanto, Iroh sospecha de Zuko, quien como su alter ego el Espíritu Azul está robando dinero para hacer su viaje más fácil.