Avatar: La leyenda de Aang Temporada 3 Capitulo 15

Capitulo 14-15

Continua las aventuras de los héroes en la prisión que se encuentra en medio del lago hirviente. Al final del capítulo logran escapar junto con Hakoda, Suki y un amigo más. También es de destacar que Mai y Tay Lee se rebelan contra Azula.