Las chicas Gilmore Temporada 6 Capitulo 7

Tanto a Lorelai como a Rory les duele que su distanciamiento les impida celebrar el 21 cumpleaños de Rory tal como lo llevaban planeado desde hacía años.