Jennifer se mete en graves problemas mientras está en Florida. Castañeda se hace cargo personalmente de Lorenza. Investigan nuevamente a JJ.

Ana María empieza a darse cuenta de lo que hace JJ con la venta de libros y el negocio del ácido. Jennifer busca conexiones en Miami.

Ana María descubre más información mientras investiga a Caspa y una joven periodista está en peligro. Interrogan a Clemente por el paradero de Ramiro Méndez.

El Potro recibe protección de Castañeda, para frustración de Mahecha. Un guardia nuevo y estricto comienza a trabajar en la cárcel.

Lorenza enfurece cuando descubre que el sobrino de Urrego quiere quedarse con las propiedades del tío. JJ confía en la ayuda de Jennifer para vender drogas en EE. UU.

Jennifer sorprende a Caspa con su primer asesinato. El negocio con libros de JJ corre peligro cuando se pierden seis y las autoridades lo investigan.

Cecilia y Clemente discuten por las acciones del hermano de ella. JJ quiere empezar a vender ácido como parte del negocio de las drogas.

Urrego recibe la noticia de su extradición a EE. UU. y le dice a Mónica que lo traicionó. JJ le pide ayuda a Jennifer.

Urrego y JJ llegan a un acuerdo sobre cómo lidiar con el Potro. Danilo Pineda recibe una oferta de reducción de pena por espiar a JJ.

Mónica se esfuerza por hacer que transfieran a JJ de vuelta a la cárcel de Valledupar, y la situación entre ella y Clemente se pone caliente.

Mónica se mete en las negociaciones entre los paramilitares y la guerrilla. Urrego interroga a su mujer acerca del Potro.

Urrego teme por las consecuencias de abusar sexualmente de una enfermera. JJ busca un acuerdo de paz entre los líderes paramilitares y guerrilleros.

La reciente reducción de pena de JJ pende de un hilo. Mientras tanto, una joven se enamora de él y lo visita.

JJ planea rescatar al hermano del expresidente haciendo que el Gobierno lo ayude a escapar de la cárcel con Bachué. ¿Funcionará?

Urrego y JJ quieren emborrachar a Bachué para que confiese que secuestró al hermano del expresidente.

El abogado de JJ amenaza a Alexandra con ponerla en la cárcel si delata a su marido. Los medios publican la noticia sobre la colaboración de Gabriel con las autoridades.

Gabriel recibe una invitación para cantar en la cárcel para el cumpleaños 50 de Urrego y JJ lo confronta. Galeno intenta escapar.

Luego de que entran a su casa por la fuerza, Clemente está más cerca de descubrir al responsable de contrabandear drogas en la cárcel.

Clemente sospecha que el torneo de fútbol que piden los reclusos tiene dobles intenciones. Alexandra se acerca más a Gabriel.

JJ hace una entrevista donde acusa a políticos y funcionarios del Gobierno.

Descubren un arma asesina en la celda de JJ y le suben la condena a 30 años. Más tarde, se desquita con Alexandra.

Urrego amenaza a uno de los guardaespaldas de JJ, que luego queda gravemente herido en una balacera y termina en el hospital.

Alexandra y Caspa buscan un escondite de dinero de Escobar. El Potro intenta crear nuevas alianzas.

JJ hace un trato con Urrego antes de dar testimonio, pero el Potro filtra información sobre el cartel del Valle que pone en riesgo el pacto.

Alexandra sufre una pérdida. Mahecha sigue teniendo problemas con su esposa. El Potro revela lo que descubrió.

JJ es víctima de una traición y sus enemigos en la cárcel aumentan.

El director de la cárcel se niega a hacer público el conteo de prisioneros que dio mal. JJ descubre que Alexandra piensa que la engaña.

Los celos de Alexandra ponen en conflicto su lealtad hacia JJ; mientras tanto, él y Mahecha siguen intentando liberar a 3H.

Los investigadores interrogan a Rosa. Los prisioneros paramilitares siguen con rehenes y ponen exigencias.

JJ le da a Mahecha otro plan de fuga para 3H. Alexandra busca asistencia médica para su madre mientras huye de las autoridades.

JJ descubre el plan de Mahecha para ayudar a 3H a fugarse de la cárcel. Alexandra trata de huir de la custodia policial con su madre.

Los socios de Escobar empiezan a aparecer muertos y las vidas de la mujer y la suegra de JJ corren peligro.

La búsqueda de las autoridades a los narcotraficantes del cartel de Medellín se intensifica y alias J.J. decide entregarse antes que ser asesinado.

El rey Enrique descubre que sus amigos, el rey Francis y Charles Brandon, se están muriendo. Siendo consciente de que le queda poco tiempo de vida, el rey contrata a…

La salud de Enrique empeora después de emprender una campaña militar contra Francia, lo que le causa fuertes dolores en su pierna ulcerosa. Mientras tanto, el Obispo Gardiner acusa a…

La derrota de los franceses en Boulogne trae consigo un gran premio, aunque cuesta la vida a miles de los hombres de Enrique. Aún así, el rey decide volver a…

Mientras se desarrolla la guerra con Francia, Enrique se casa con la viuda Catalina Parr, que demuestra ser la reina que finalmente da al rey estabilidad, algo que él siempre…

Enrique está soltero de nuevo, y sorprende a su pueblo poniendo a su hija en la línea de sucesión al trono. Además, el rey forja una alianza política inesperada y…

El rey, devastado tras conocer el pasado de su querida reina, la destierra de la corte mientras la investigación sigue su curso y se tortura a los sospechosos.

La acogedora bienvenida que recibe el rey en el Norte le fortalece, pero los problemas llegan cuando aparece un antiguo amante de su esposa y les chantajea con revelar secretos…