Nolan y Garza lideran una operación de alto riesgo que rápidamente se complica; Lucy y Tim abordan su relación cuando aparece un visitante inesperado; el equipo realiza una búsqueda de…

Harper y Lucy se infiltran en Baja mientras investigan el asesinato de dos mujeres jóvenes; Nolan y Bailey enfrentan los desafíos de su relación a distancia.

El día de San Valentín, el equipo persigue a un pirómano. Celina cree que Miles está maldito e intenta romper la maldición.

El teniente Grey y el grupo de trabajo del FBI solicitan la ayuda de un antiguo colega para descubrir una red criminal, mientras que Nolan, Miles, Lucy y Celina responden…

Mientras están en la ciudad, Nolan y Bailey son testigos de un asesinato en público y actúan de inmediato con la esperanza de encontrar al responsable. Mientras tanto, Ángela y…

Nolan lleva a cabo un arresto discreto mientras Lucy y Celina se apresuran a rescatar a una víctima de secuestro. Harper y Lopez intentan adelantarse a un asesino, y Miles…

Cuando el presidente visita Los Ángeles, la policía de la ciudad colabora con el Servicio Secreto para garantizar su seguridad y evaluar posibles peligros. Mientras tanto, se ponen a prueba…

La policía de Los Ángeles, el FBI e Interpol trabajan con Monica Stevens en Praga para dar con terroristas de alto valor.

Nico logra convencer a Justina de pedir ayuda, pero Kaia queda arrinconada por el Chapa, ávido de vengar a su sobrino. Con el estadio lleno, y Kaia atrapada, la tensión…

En la noche de su primer gran show, Kaia debe tomar una decisión muy importante que puede afectar su futuro. Nico finalmente descubre qué tan grabe está Justina con respecto…

De vuelta en Buenos Aires, Kaia prepara su gran show mientras Nico busca equilibrio. Justina, atrapada en sus adicciones, se acerca cada vez más a Walter y queda expuesta al…

Mientras Kaia conquista escenarios internacionales, Nico se hunde en una espiral de autodestrucción que complica las cosas con Santos. Justina se vuelve más impredecible, Walter enfrenta a Chapa y, en…

Santos desata una guerra contra el Chapa y arrastra a todos al fuego cruzado. Kaia queda atrapada en el barrio en medio del tiroteo junto a Marqui, mientras Nico, decidido…

Santos se obsesiona con jugar al mafioso y protege a Walter, mientras el Chapa pone a Nico en la mira. Kaia rompe el pacto de distancia y lo alerta, justo…

Tras un crimen que no pueden revelar, Kaia y Nico deciden alejarse para sobrevivir. El barrio busca venganza, mientras ella despega como artista y él se apoya en Santos. Justina,…

Kaia, criada en un barrio humilde, intenta abrirse camino en el trap. En una fiesta conoce a Nico, un chico de clase alta marcado por su pasado. El flechazo es…

La terapia obliga a Stacy a confrontar su dolor.

Stacy regresa a Nueva York y enfrenta el peso de su pérdida.

La familia encuentra momentos de dicha en la naturaleza de Montana.

Stacy confronta a Abigail sobre su futuro y se enfrentan en la carretera.

La amabilidad de un vecino lleva a Stacy tomar una decisión osada.

La familia Clyburn deja su vida por el campo de Montana.

Tras perder el rastro de las adolescentes víctimas de tráfico, Kayce informa a Tate que su amiga podría haber desaparecido para siempre. Cuando los marshals descubren que están en manos…

Cuando Kayce y Tate se cruzan con una vieja amiga de Tate de la reserva, Hayley, quien se comporta como una víctima de trata, Kayce se dedica a buscarla en…

Kayce y Cal buscan en la naturaleza salvaje de Montana, a un superviviente de un accidente de helicóptero y se topan con un delincuente buscado, mientras que el resto del…

Cuando los de Broken Rock y los ganaderos locales se enfrentan violentamente por la apertura de una mina, los marshals buscan a los tiradores. La pista conduce a un tiroteo…

Mientras Kayce acepta su nuevo camino, una operación de los Marshals para detener un ataque terrorista lo dirige a un valle de cadáveres de la familia Dutton. Debe confrontar su…

Kayce Dutton se reúne con un antiguo compañero de las fuerzas SEAL y ayuda a su unidad de Marshals a rastrear a un terrorista cuyo objetivo es la reserva Broken…

Maul busca adoctrinar a sus nuevos prisioneros mientras Lawson lo persigue.

En el bajo mundo criminal de Janix, Maul ejecuta un plan para consolidar su poder.