El clan Van Ness y los huérfanos se preparan para un enfrentamiento épico, lo que obliga a los integrantes de ambas familias a tomar una decisión sobre sus lealtades.

Tras exceder sus límites, Constance y Fiona enfrentan motines internos. Garret se ve obligado a ensuciarse las manos.

Los intrusos siembran el caos en una ocasión solemne para la familia Van Ness. Fiona considera una propuesta que podría decidir el futuro de la Cresta del Ángel.

Constance le brinda una oportunidad a Albert, pero Fiona sospecha de los motivos que puede esconder su ofrecimiento. Los conflictos entre familia e identidad aquejan a Lilla.

Constance intenta cerrar un trato que puede tener peligrosas consecuencias. La atracción entre Elias y Trisha se profundiza. Fiona cuida a un hombre herido.

Los dos clanes deben dejar a un lado su rivalidad para detener una amenaza que pone en riesgo al pueblo. Fiona y Dahlia reciben a un viejo amigo.

Fiona Nolan y su familia ―un grupo de huérfanos― deben aliarse a sus vecinos para enfrentar al despiadado clan Van Ness luego de que les tendieran una emboscada en sus…