Durante años, Ane ha tratado de armar el rompecabezas de lo que le pasó a su madre esa noche. ¿Podrá un viaje al lugar donde todo comenzó liberarlas a ambas…

Para Javier, nada es más importante que sus hijas, pero intentar protegerlas puede empeorar las cosas. A medida que pasa el tiempo, la policía se acerca más a la verdad.

Luisa sospecha que Paula esconde algo y decide investigar. Cuando confronta a las hermanas, descubre que la verdad es peor de lo que temía.

Desesperada y solitaria, Elena intenta de todo para resolver su problema y proteger a Ane, incluso pedir ayuda a su padre. Pero las mentiras de Paula empeoran más la situación.

Paula descubre que Elena no les ha dicho toda la verdad. Por su parte, ella también guarda secretos que la llevan a hacer un escándalo y atraer atención innecesaria.

Cris está cumpliendo el sueño de su vida en República Dominicana, pero todo se vuelve una pesadilla cuando recibe una llamada de su hermana… Y ahora debe esconder un cuerpo.