Alice comienza a trabajar en la película de Sophie, luchando por ser escuchada por el equipo masculino y chocando con Sophie por sus visiones artísticas.

Las cosas se complican cuando Sophie le pide a Alice que dirija su guión, después de que su director original desaparece, con David como protagonista.

En un fatídico viaje en tren que cambiará sus vidas, la directora de cine Alice conoce a Sophie, una joven guionista.

Mickey decide viajar hasta Ischia, donde está su hermano. Guada y Sam aceptan con condiciones y Yeray prefiere ir por su cuenta, pero su rivalidad con Mickey le hace quedarse…

Los espabilados consiguen embarcar en el ferry hacia Barcelona mientras en el hospital los buscan desesperadamente. El Dr. Del Álamo recurre a Izan, un especialista, y este le pide ayuda…

Mickey L’Angelo, Samuel y Guada son un grupo de jóvenes recluidos en un hospital psiquiátrico controlados por las normas, medicamentos y terapias del Dr. del Álamo. Yeray llega nuevo y…

Walker sigue intentando volver a conectarse con su familia, pero descubre que sus hijos han desarrollado nuevas rutinas con Liam. De regreso al trabajo, el Capitán James le dice a…

Cordell Walker regresa a su hogar en Austin, Texas, después de estar encubierto durante dos años, solo para descubrir que hay un trabajo más duro por hacer en casa.

Mientras Daphne debuta en el mercado conyugal de Londres, una nota de chismes pone en revuelo a la alta sociedad. Simon, el nuevo duque de Hastings, regresa a la ciudad

Simon parece pretender a Daphne, lo cual indigna a su hermano Anthony y atenta contra los acuerdos que él ya ha hecho. Marina se sincera con la curiosa Penelope.

Daphne atrae el interés de un pretendiente de la realeza y le pide consejo a Simon. Lady Featherington trata de intimidar a Marina para que acceda a casarse.

El príncipe Friedrich le hace un obsequio deslumbrante a Daphne, lo cual pronto invita al desastre en un baile. Eloise busca averiguar la identidad de lady Whistledown.

Para ahuyentar los rumores sobre sus travesuras en el jardín, Simon y Daphne acuden personalmente a la reina. La intriga de seducción de Marina espanta a Penelope.

En su luna de miel, Daphne descubre lo desinformada que está sobre el carácter físico del lecho nupcial. Colin toma una decisión respecto a Marina.

Acusaciones mutuas de engaño y traición fracturan la armonía de los recién casados, mientras un fraude de otra índole amenaza con mancillar el apellido Bridgerton.

El baile del duque y la duquesa marca un cambio de dirección en su matrimonio… y en las fortunas y los destinos de quienes los rodean.