Mientras la policía se prepara para la retribución, Chao se acerca a Bill con una propuesta que los beneficia a ambos. Una simpática Sophie le ofrece a Leary un nuevo…

Cuando Dakota desaparece, Strand envía a Alicia y Charlie en una misión de búsqueda y rescate para encontrarla; un aliado inesperado les ofrece una nueva posibilidad de huír de Virginia.

Una explosión mortal en los campos petroleros envía a June a una misión para salvar tantas vidas como sea posible. Mientras tanto, una investigación de Virginia amenaza con socavar el…

Dwight y Sherry se unen a un misterioso grupo para acabar con Ginny; cuando Morgan se ofrece inesperadamente a ayudar, se produce una lucha de poder.

John se está asentando como uno de los rangers de Virginia cuando una muerte misteriosa lo lleva a una investigación que lo hace cuestionar todo lo que pensaba de sí…

Está surgiendo una nueva religión, al igual que la tensión en los tribunales. Catherine debe evitar que la peligrosa paranoia de Henry convierta a sus amigos en enemigos.

Una gran reunión en Francia es el telón de fondo de un enfrentamiento político entre Catherine y Wolsey, mientras que en Londres ocurren disturbios.

Cuando la plaga golpea Londres, la corte huye a Hampton Court, pero Maggie y Thomas More permanecen en un palacio vacío y sorprendentemente romántico.

Cap y Skip tienen experiencias de cuarentena muy diferentes mientras están enfermos. Rook se queda solo con un nuevo miembro femenino del equipo y debe decidir qué hacer con los…